Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 488478287228 488478287228
fr admin 1 WB21315 WB21315
fr admin 1 ABDERRAHMAN ABDERRAHMAN
fr admin 1 TOUKI TOUKI
fr admin 1 OyWOAemMqnwODv4QoO@examplemail.com OyWOAemMqnwODv4QoO@examplemail.com
fr admin 1 0661650016 0661650016
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 16995972617 16995972617
fr admin 1 MA143612 MA143612
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 EL AZHARI EL AZHARI
fr admin 1 k0R835UYrzl2Cqu3gf@examplemail.com k0R835UYrzl2Cqu3gf@examplemail.com
fr admin 1 0660166088 0660166088
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 843921705303 843921705303
fr admin 1 BJ459519 BJ459519
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BOUTALEB BOUTALEB
fr admin 1 18VE57CcAmSMUFjDk1@examplemail.com 18VE57CcAmSMUFjDk1@examplemail.com
fr admin 1 0607272678 0607272678
fr admin 1 14691335231 14691335231
fr admin 1 BJ435668 BJ435668
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 MOUZOUN MOUZOUN
fr admin 1 AZRmedWi2fz3l6sXtE@examplemail.com AZRmedWi2fz3l6sXtE@examplemail.com
fr admin 1 0663491908 0663491908
fr admin 1 906480318020 906480318020
fr admin 1 B456037 B456037
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 MAAROUFI MAAROUFI
fr admin 1 Eh87VzjF3Ghqc5C0wf@examplemail.com Eh87VzjF3Ghqc5C0wf@examplemail.com
fr admin 1 0615749635 0615749635
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 1052120464762 1052120464762
fr admin 1 BB204561 BB204561
fr admin 1 EZOUBAIR EZOUBAIR
fr admin 1 TIMIDAR TIMIDAR
fr admin 1 GmPx886F5aGt0Kuprk@examplemail.com GmPx886F5aGt0Kuprk@examplemail.com
fr admin 1 0655955014 0655955014
fr admin 1 357522994844 357522994844
fr admin 1 BB196695 BB196695
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 ETTAHIR ETTAHIR
fr admin 1 ZsteVS3WEgIiLHKkT1@examplemail.com ZsteVS3WEgIiLHKkT1@examplemail.com
fr admin 1 0621215685 0621215685
fr admin 1 85453896824 85453896824
fr admin 1 D891640 D891640
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 KADI KADI
fr admin 1 Sw8xLSWGKWVgK4aNDf@examplemail.com Sw8xLSWGKWVgK4aNDf@examplemail.com
fr admin 1 0621637732 0621637732
fr admin 1 978854804669 978854804669
fr admin 1 BJ422919 BJ422919
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 IKHLEF IKHLEF
fr admin 1 3nAqnb4t2bd2Cskmta@examplemail.com 3nAqnb4t2bd2Cskmta@examplemail.com
fr admin 1 0644766028 0644766028
fr admin 1 700154117172 700154117172
fr admin 1 BB137884 BB137884
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 FADDAL FADDAL
fr admin 1 a5pmf2uIYpb3JTpD1m@examplemail.com a5pmf2uIYpb3JTpD1m@examplemail.com
fr admin 1 0611102610 0611102610