Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 28 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB171969 BB171969
fr admin 1 BASSMA BASSMA
fr admin 1 ERRADI ERRADI
fr admin 1 RM5rFpkJU3CE36UKgc@examplemail.com RM5rFpkJU3CE36UKgc@examplemail.com
fr admin 1 0663300501 0663300501
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 74181780965 74181780965
fr admin 1 BH548128 BH548128
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 KHENDOUF KHENDOUF
fr admin 1 QPqJV9RKd5efM67sVZ@examplemail.com QPqJV9RKd5efM67sVZ@examplemail.com
fr admin 1 0662153284 0662153284
fr admin 1 ZG147879 ZG147879
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 AIT ADDI AIT ADDI
fr admin 1 zCq3JhiRLOoI1v6WJV@examplemail.com zCq3JhiRLOoI1v6WJV@examplemail.com
fr admin 1 0618748460 0618748460
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 211995010476 211995010476
fr admin 1 JS61671 JS61671
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 ALALI ALALI
fr admin 1 csRDCNFz63gkW5Lwdy@examplemail.com csRDCNFz63gkW5Lwdy@examplemail.com
fr admin 1 0693984283 0693984283
fr admin 1 BOUCHAOUI BOUCHAOUI
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 PuZwxdFbwvQhazNkUy@examplemail.com PuZwxdFbwvQhazNkUy@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BH133241 BH133241
fr admin 1 CHADIA CHADIA
fr admin 1 AMIRI AMIRI
fr admin 1 VrGBF7wxjqk5R6QsLP@examplemail.com VrGBF7wxjqk5R6QsLP@examplemail.com
fr admin 1 0632334588 0632334588
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 GHALI GHALI
fr admin 1 TARMOUTI TARMOUTI
fr admin 1 s4X3GJL13SrZAfdNtI@examplemail.com s4X3GJL13SrZAfdNtI@examplemail.com
fr admin 1 0664739319 0664739319
fr admin 1 BB145033 BB145033
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CARENCHAL CARENCHAL
fr admin 1 A8dJSnxzQ9th9NABt9@examplemail.com A8dJSnxzQ9th9NABt9@examplemail.com
fr admin 1 0660326587 0660326587
fr admin 1 177035566185 177035566185
fr admin 1 E153027 E153027
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 MOUFDIL MOUFDIL
fr admin 1 j1PdzKVFIegUZ1XM8M@examplemail.com j1PdzKVFIegUZ1XM8M@examplemail.com
fr admin 1 0661140375 0661140375
fr admin 1 AD890708 AD890708
fr admin 1 MOHAMMED SHA2AD MOHAMMED SHA2AD
fr admin 1 SIDDIQUI SIDDIQUI
fr admin 1 qFQe9ylWl4J9MLgEy9@examplemail.com qFQe9ylWl4J9MLgEy9@examplemail.com
fr admin 1 0674691870 0674691870
fr admin 1 CASA CASA