Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH592655 BH592655
fr admin 2 MERYEM MERYEM
fr admin 1 LAFGHIR LAFGHIR
fr admin 1 SIOswhhVMbQ2OvSK9k@examplemail.com SIOswhhVMbQ2OvSK9k@examplemail.com
fr admin 2 0661772338 0661772338
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 976648871253 976648871253
fr admin 1 BL92476 BL92476
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 GUENDAOUI GUENDAOUI
fr admin 1 fG0kKBRKzkE6MY8p92@examplemail.com fG0kKBRKzkE6MY8p92@examplemail.com
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 420076987648 420076987648
fr admin 1 BE26723 BE26723
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 OUADDY OUADDY
fr admin 1 YPEaXkoxF1SMgOqeL2@examplemail.com YPEaXkoxF1SMgOqeL2@examplemail.com
fr admin 1 0661229289 0661229289
fr admin 1 906741820902 906741820902
fr admin 1 BJ404584 BJ404584
fr admin 1 ASMAE ASMAE
fr admin 1 LOUGSAMI LOUGSAMI
fr admin 1 zi0Mq2XikAZjZjcgTM@examplemail.com zi0Mq2XikAZjZjcgTM@examplemail.com
fr admin 1 0674565288 0674565288
fr admin 1 485961508321 485961508321
fr admin 1 BB105624 BB105624
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 ABOULHOUDA ABOULHOUDA
fr admin 1 8BjCDwBlznEdXjtEFS@examplemail.com 8BjCDwBlznEdXjtEFS@examplemail.com
fr admin 1 0669689155 0669689155
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 HA150791 HA150791
fr admin 1 LAKBIR LAKBIR
fr admin 1 MANGLA MANGLA
fr admin 1 vnS5rlZPtheev8zZWx@examplemail.com vnS5rlZPtheev8zZWx@examplemail.com
fr admin 1 0661077004 0661077004
fr admin 1 BB168216 BB168216
fr admin 1 MONCEF MONCEF
fr admin 1 BOUTISSANTE BOUTISSANTE
fr admin 1 vsnv2ZxyZJUrIPAh9D@examplemail.com vsnv2ZxyZJUrIPAh9D@examplemail.com
fr admin 1 0642472031 0642472031
fr admin 1 968860902860 968860902860
fr admin 1 JE240837 JE240837
fr admin 1 MOUAAD MOUAAD
fr admin 1 SEMLALI SEMLALI
fr admin 1 x8tCYrjPgz4szUjWxu@examplemail.com x8tCYrjPgz4szUjWxu@examplemail.com
fr admin 1 0678014886 0678014886
fr admin 1 695391692287 695391692287
fr admin 1 J442009 J442009
fr admin 1 SAJID SAJID
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 VGjLpQMHihLF62UEpy@examplemail.com VGjLpQMHihLF62UEpy@examplemail.com
fr admin 1 0666213916 0666213916
fr admin 1 BJ409288 BJ409288
fr admin 1 AJEAIBI AJEAIBI
fr admin 1 6ke1OUGzvDs4z5MKlr@examplemail.com 6ke1OUGzvDs4z5MKlr@examplemail.com
fr admin 1 0714618093 0714618093