Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 494921186349 494921186349
fr admin 1 BJ118562 BJ118562
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BEN AMAR BEN AMAR
fr admin 1 bHLzoCjgcqoBGr1k1r@examplemail.com bHLzoCjgcqoBGr1k1r@examplemail.com
fr admin 1 0604067548 0604067548
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 839877065761 839877065761
fr admin 1 BJ172697 BJ172697
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 AAMIDI AAMIDI
fr admin 1 7N6LrTA30IQY1MlXbf@examplemail.com 7N6LrTA30IQY1MlXbf@examplemail.com
fr admin 1 0679366839 0679366839
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 84496612384 84496612384
fr admin 1 CC32790 CC32790
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 FAKHKHARI FAKHKHARI
fr admin 1 hM58rdRNelQOZhF2fd@examplemail.com hM58rdRNelQOZhF2fd@examplemail.com
fr admin 1 0660897580 0660897580
fr admin 1 978653740173 978653740173
fr admin 1 BB29782 BB29782
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 KOUTARI KOUTARI
fr admin 1 qNxuH75ESbVSHcm0Fp@examplemail.com qNxuH75ESbVSHcm0Fp@examplemail.com
fr admin 1 0671416611 0671416611
fr admin 1 290299311629 290299311629
fr admin 1 BH370250 BH370250
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 LOUZI LOUZI
fr admin 1 eaWoG81mOLIsiPGwSO@examplemail.com eaWoG81mOLIsiPGwSO@examplemail.com
fr admin 1 0679662292 0679662292
fr admin 1 223058523768 223058523768
fr admin 1 BH145809 BH145809
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 NASR NASR
fr admin 1 HFgdJ9Oor9kG5UrH68@examplemail.com HFgdJ9Oor9kG5UrH68@examplemail.com
fr admin 1 0660038810 0660038810
fr admin 1 222508285063 222508285063
fr admin 1 BB79675 BB79675
fr admin 1 ABDELHAKIM SEF ABDELHAKIM SEF
fr admin 1 ELHARTI ELHARTI
fr admin 1 NXl7CojWsyI4Y4r7zc@examplemail.com NXl7CojWsyI4Y4r7zc@examplemail.com
fr admin 1 0661495062 0661495062
fr admin 1 BK274574 BK274574
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 CHRIYHA CHRIYHA
fr admin 1 ASXuCZSDexewDdfbGH@examplemail.com ASXuCZSDexewDdfbGH@examplemail.com
fr admin 1 0648112369 0648112369
fr admin 1 291123297339 291123297339
fr admin 1 BJ500468 BJ500468
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 MARCHOUDD MARCHOUDD
fr admin 1 SZHgc6IC8XKSRMJDHZ@examplemail.com SZHgc6IC8XKSRMJDHZ@examplemail.com
fr admin 1 0661086341 0661086341
fr admin 1 316504038584 316504038584
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 MARCHOUD MARCHOUD
fr admin 1 55nJil2t5E0BvIl2Ug@examplemail.com 55nJil2t5E0BvIl2Ug@examplemail.com
fr admin 1 0601086341 0601086341