Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 417644357106 417644357106
fr admin 1 BJ107503 BJ107503
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 JARIR JARIR
fr admin 1 YwehmIowDWPoCvouWe@examplemail.com YwehmIowDWPoCvouWe@examplemail.com
fr admin 2 0662116244 0662116244
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1027455222350 1027455222350
fr admin 1 SAFIA SAFIA
fr admin 1 BENKRIOU BENKRIOU
fr admin 1 xq8embQQCLtiF9083S@examplemail.com xq8embQQCLtiF9083S@examplemail.com
fr admin 1 7681549622 7681549622
fr admin 1 BK140593 BK140593
fr admin 1 AZIZ AZIZ
fr admin 1 KARAMI KARAMI
fr admin 1 Lo8XICVX99SOo0LFj2@examplemail.com Lo8XICVX99SOo0LFj2@examplemail.com
fr admin 1 0664389894 0664389894
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 968849171902 968849171902
fr admin 1 BB219855 BB219855
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 JABBAR JABBAR
fr admin 1 D6HGiiE6pp5sZsjaFf@examplemail.com D6HGiiE6pp5sZsjaFf@examplemail.com
fr admin 1 0618339120 0618339120
fr admin 1 554110231852 554110231852
fr admin 2 BH230133 BH230133
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 2 EL GHAZRAOUI EL GHAZRAOUI
fr admin 1 V7ifhVB7k5tskYV1Qe@examplemail.com V7ifhVB7k5tskYV1Qe@examplemail.com
fr admin 2 0661097558 0661097558
fr admin 1 142834476508 142834476508
fr admin 1 MOUHCINE MOUHCINE
fr admin 1 G1q4ASl6V8AFuRLMn6@examplemail.com G1q4ASl6V8AFuRLMn6@examplemail.com
fr admin 1 899156223310 899156223310
fr admin 1 M527390 M527390
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHANAA CHANAA
fr admin 1 G1AbQVtByRRR4VMdih@examplemail.com G1AbQVtByRRR4VMdih@examplemail.com
fr admin 1 0662564517 0662564517
fr admin 1 W376031 W376031
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 JAMAL EDDINE JAMAL EDDINE
fr admin 1 M0nFiBFhbie7Kidds0@examplemail.com M0nFiBFhbie7Kidds0@examplemail.com
fr admin 1 0662130491 0662130491
fr admin 1 977435762139 977435762139
fr admin 1 BJ455594 BJ455594
fr admin 1 DOUAE DOUAE
fr admin 1 MACHMAR MACHMAR
fr admin 1 wiv0dDN1vPFL4DdY3x@examplemail.com wiv0dDN1vPFL4DdY3x@examplemail.com
fr admin 1 0716631135 0716631135
fr admin 1 PB277744 PB277744
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 EL AAMRI EL AAMRI
fr admin 1 HNBCqIrtFbMYTcHAHa@examplemail.com HNBCqIrtFbMYTcHAHa@examplemail.com
fr admin 1 0703698656 0703698656