Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1046818716917 1046818716917
fr admin 1 BJ468220 BJ468220
fr admin 1 DIAA EL HAK DIAA EL HAK
fr admin 1 HANFI HANFI
fr admin 1 kfNwJDVjgsXLvcNYu9@examplemail.com kfNwJDVjgsXLvcNYu9@examplemail.com
fr admin 1 0625816785 0625816785
fr admin 1 HAY MOHAMEDI HAY MOHAMEDI
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 978571558048 978571558048
fr admin 1 BE677228 BE677228
fr admin 1 SAFAE SAFAE
fr admin 1 SEKKOUR SEKKOUR
fr admin 1 VeAh3c539GbVaTABPn@examplemail.com VeAh3c539GbVaTABPn@examplemail.com
fr admin 1 0710221464 0710221464
fr admin 1 25 allée des jardins résodence El kenz 25 allée des jardins résodence El kenz
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BH416244 BH416244
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 KOTBI KOTBI
fr admin 1 58fEkCwHGCgANnDlbm@examplemail.com 58fEkCwHGCgANnDlbm@examplemail.com
fr admin 1 0662133679 0662133679
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ388533 BJ388533
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 HADDOUGUI HADDOUGUI
fr admin 1 zjzBjmsRY7HyUDX0oS@examplemail.com zjzBjmsRY7HyUDX0oS@examplemail.com
fr admin 1 0661281247 0661281247
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 418808145199 418808145199
fr admin 1 EE432566 EE432566
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 DAYYAA DAYYAA
fr admin 1 Rq0NHn5RCovoA1dZcz@examplemail.com Rq0NHn5RCovoA1dZcz@examplemail.com
fr admin 1 0666076903 0666076903
fr admin 1 359475444858 359475444858
fr admin 1 BJ358061 BJ358061
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 BOUTMAYA BOUTMAYA
fr admin 1 PpNKdV2Hk49R4SYX7S@examplemail.com PpNKdV2Hk49R4SYX7S@examplemail.com
fr admin 1 0661682149 0661682149
fr admin 1 B387512 B387512
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 SENACHOUR SENACHOUR
fr admin 1 eebQYlwxABvjjHun4r@examplemail.com eebQYlwxABvjjHun4r@examplemail.com
fr admin 1 0661151235 0661151235
fr admin 1 557818324436 557818324436
fr admin 1 BJ414640 BJ414640
fr admin 1 DOUAE DOUAE
fr admin 1 BOUKHARI BOUKHARI
fr admin 1 bs4Q6G6DJEmMv2Hx0V@examplemail.com bs4Q6G6DJEmMv2Hx0V@examplemail.com
fr admin 1 0660056599 0660056599
fr admin 1 SALAMA 1 VILLA 1 BD MDED EL BEKKAY SALAMA 1 VILLA 1 BD MDED EL BEKKAY
fr admin 1 485413168561 485413168561
fr admin 1 BJ484530 BJ484530
fr admin 1 ADNAN ADNAN
fr admin 2 MOSTAKIM MOSTAKIM
fr admin 1 UJff0jeXRhWegSRbvH@examplemail.com UJff0jeXRhWegSRbvH@examplemail.com
fr admin 2 0656674615 0656674615
fr admin 1 222454348875 222454348875
fr admin 1 BJ484531 BJ484531
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 onRwtTT9BYbN4Ca2R7@examplemail.com onRwtTT9BYbN4Ca2R7@examplemail.com