Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 427494145205 427494145205
fr admin 1 BB108442 BB108442
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 DANDANE DANDANE
fr admin 1 W0RbKwwVAGOP48DDd6@examplemail.com W0RbKwwVAGOP48DDd6@examplemail.com
fr admin 1 0645848270 0645848270
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 290829040843 290829040843
fr admin 1 BJ177699 BJ177699
fr admin 1 MOULAY ABDELAZIZ MOULAY ABDELAZIZ
fr admin 1 EL BOUZAKRAOUI EL BOUZAKRAOUI
fr admin 1 3vfMoxbSaABrxamCTI@examplemail.com 3vfMoxbSaABrxamCTI@examplemail.com
fr admin 1 0661193344 0661193344
fr admin 9 Homme Homme
fr admin 1 497338416361 497338416361
fr admin 1 BL26459 BL26459
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 GUEZRA GUEZRA
fr admin 1 cf9MefyYjj0bP1A1Ra@examplemail.com cf9MefyYjj0bP1A1Ra@examplemail.com
fr admin 1 0667925807 0667925807
fr admin 1 494787361827 494787361827
fr admin 1 H434583 H434583
fr admin 1 SMAIL SMAIL
fr admin 1 BENKHAYI BENKHAYI
fr admin 1 aOSegjnIbqyKAWWAp8@examplemail.com aOSegjnIbqyKAWWAp8@examplemail.com
fr admin 1 0661435332 0661435332
fr admin 1 1046308453444 1046308453444
fr admin 1 BB7420 BB7420
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 NASRI NASRI
fr admin 1 YjqADAT6wLMt3fUsEf@examplemail.com YjqADAT6wLMt3fUsEf@examplemail.com
fr admin 1 0600087229 0600087229
fr admin 1 1047729798257 1047729798257
fr admin 1 BE894105 BE894105
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 TAZI TAZI
fr admin 1 zHnIedjskjDxr1KKps@examplemail.com zHnIedjskjDxr1KKps@examplemail.com
fr admin 1 0679402015 0679402015
fr admin 4 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 bh494610 bh494610
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 MEFTOUH MEFTOUH
fr admin 1 Q3jzfl0uqedDEIAjrb@examplemail.com Q3jzfl0uqedDEIAjrb@examplemail.com
fr admin 1 0677829749 0677829749
fr admin 1 978412633149 978412633149
fr admin 1 cb83718 cb83718
fr admin 1 JAOUAD JAOUAD
fr admin 1 EL AMARI EL AMARI
fr admin 1 DJN8i6BiG1HUcpc536@examplemail.com DJN8i6BiG1HUcpc536@examplemail.com
fr admin 1 0614389280 0614389280
fr admin 1 85811526870 85811526870
fr admin 1 BH451403 BH451403
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 AYGUEL AYGUEL
fr admin 1 byr7POBfbKAi7etPT4@examplemail.com byr7POBfbKAi7etPT4@examplemail.com
fr admin 1 0709100414 0709100414
fr admin 1 839770111115 839770111115
fr admin 1 BB96089 BB96089
fr admin 1 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 BOUCHANE BOUCHANE
fr admin 1 Fhh2L368zft1Oxlfay@examplemail.com Fhh2L368zft1Oxlfay@examplemail.com
fr admin 1 0612052504 0612052504