Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ485513 BJ485513
fr admin 1 CHARAFEDDINE CHARAFEDDINE
fr admin 1 BOUYEGHSSANE BOUYEGHSSANE
fr admin 1 hBiFivoKRMd1TI3Ckx@examplemail.com hBiFivoKRMd1TI3Ckx@examplemail.com
fr admin 1 0625456987 0625456987
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 907153177747 907153177747
fr admin 1 BJ170638 BJ170638
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 SMIHROU SMIHROU
fr admin 1 XC8JPXViLDZThucYbt@examplemail.com XC8JPXViLDZThucYbt@examplemail.com
fr admin 1 0662258483 0662258483
fr admin 1 838041861135 838041861135
fr admin 1 EE3723600 EE3723600
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 KERROUM KERROUM
fr admin 1 ol4UY2JhQsvlBh5suB@examplemail.com ol4UY2JhQsvlBh5suB@examplemail.com
fr admin 1 0606660430 0606660430
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 420099663215 420099663215
fr admin 1 BJ439036 BJ439036
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 FEDDI FEDDI
fr admin 1 XOoISsZt7Sp05x5Szy@examplemail.com XOoISsZt7Sp05x5Szy@examplemail.com
fr admin 1 0700332715 0700332715
fr admin 1 135209714374 135209714374
fr admin 1 BJ388618 BJ388618
fr admin 1 BADREDDINE BADREDDINE
fr admin 1 ZERRA ZERRA
fr admin 1 IAnTENLDfnXNuKHSZX@examplemail.com IAnTENLDfnXNuKHSZX@examplemail.com
fr admin 1 0606141421 0606141421
fr admin 1 841398746269 841398746269
fr admin 1 BB180099 BB180099
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 1 NHILI NHILI
fr admin 1 z7ArmOXpEuowU9QmHB@examplemail.com z7ArmOXpEuowU9QmHB@examplemail.com
fr admin 1 0623345303 0623345303
fr admin 1 427999296647 427999296647
fr admin 1 HH77455 HH77455
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 BENSGHIR BENSGHIR
fr admin 1 agJ5hxqTXF2ZSAUkbg@examplemail.com agJ5hxqTXF2ZSAUkbg@examplemail.com
fr admin 1 0680758960 0680758960
fr admin 1 143806572021 143806572021
fr admin 1 BE784899 BE784899
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 MANYANI MANYANI
fr admin 1 owvFv0LH7jv6e3iFRO@examplemail.com owvFv0LH7jv6e3iFRO@examplemail.com
fr admin 1 0661655482 0661655482
fr admin 1 152884870370 152884870370
fr admin 1 BE606251 BE606251
fr admin 1 MERIEME MERIEME
fr admin 1 MAHBOUB MAHBOUB
fr admin 1 gpdqp0zXsSYG2PxFIn@examplemail.com gpdqp0zXsSYG2PxFIn@examplemail.com
fr admin 1 0661258310 0661258310
fr admin 1 1045785803970 1045785803970
fr admin 1 W337280 W337280
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 BAROUDI BAROUDI
fr admin 1 F2GQUdv1H1xhuLzoOW@examplemail.com F2GQUdv1H1xhuLzoOW@examplemail.com
fr admin 1 0613877364 0613877364