Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1000913919136 1000913919136
fr admin 1 BJ334554 BJ334554
fr admin 1 CHIHAB CHIHAB
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 gPSCZ4ijwcW9NIq0Ta@examplemail.com gPSCZ4ijwcW9NIq0Ta@examplemail.com
fr admin 1 0661476236 0661476236
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 409172803843 409172803843
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 2 BENJEAA BENJEAA
fr admin 1 4ccxhEq7xT43sNZ7Df@examplemail.com 4ccxhEq7xT43sNZ7Df@examplemail.com
fr admin 2 0664043128 0664043128
fr admin 1 213147460896 213147460896
fr admin 1 BE774078 BE774078
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 TSbkLmMUwNA0kTifi7@examplemail.com TSbkLmMUwNA0kTifi7@examplemail.com
fr admin 1 419646743829 419646743829
fr admin 1 BH596636 BH596636
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 KLAILY KLAILY
fr admin 1 QfT1F3pl4fqS2e4f6M@examplemail.com QfT1F3pl4fqS2e4f6M@examplemail.com
fr admin 1 0606468573 0606468573
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 625849607560 625849607560
fr admin 1 BJ448297 BJ448297
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 MAAROUF MAAROUF
fr admin 1 F1b52sLS8BrtaEIOXP@examplemail.com F1b52sLS8BrtaEIOXP@examplemail.com
fr admin 1 0772612391 0772612391
fr admin 1 625531561350 625531561350
fr admin 1 BJ339517 BJ339517
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 EL MELLAH EL MELLAH
fr admin 1 ETDFTwgCnLr2lKxSWH@examplemail.com ETDFTwgCnLr2lKxSWH@examplemail.com
fr admin 1 0661684234 0661684234
fr admin 1 BJ468362 BJ468362
fr admin 1 BADREDDINE BADREDDINE
fr admin 1 MOUNTASSIR MOUNTASSIR
fr admin 1 3zq6WRDUQ0UGElko6H@examplemail.com 3zq6WRDUQ0UGElko6H@examplemail.com
fr admin 1 0688938310 0688938310
fr admin 1 342433628630 342433628630
fr admin 1 BJ155251 BJ155251
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 LAMSATFI LAMSATFI
fr admin 1 gJV2f3sk8TyUqVKIt5@examplemail.com gJV2f3sk8TyUqVKIt5@examplemail.com
fr admin 1 0623232184 0623232184
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 eXso3hqC67mlTpwdIY@examplemail.com eXso3hqC67mlTpwdIY@examplemail.com
fr admin 1 0600000000 0600000000
fr admin 1 BL158765 BL158765
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 QUAMAR QUAMAR
fr admin 1 1hZ8Yew4A5E2Ws3LtC@examplemail.com 1hZ8Yew4A5E2Ws3LtC@examplemail.com
fr admin 1 0601172666 0601172666