Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 358067076228 358067076228
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 JARIKI JARIKI
fr admin 1 KRpUcWiIGoyijq50MI@examplemail.com KRpUcWiIGoyijq50MI@examplemail.com
fr admin 1 0661060824 0661060824
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 908175801378 908175801378
fr admin 1 M541445 M541445
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 JOURDANI JOURDANI
fr admin 1 KJGuDUknkZmQn4HbBp@examplemail.com KJGuDUknkZmQn4HbBp@examplemail.com
fr admin 1 0662184655 0662184655
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 692036773183 692036773183
fr admin 1 BJ396097 BJ396097
fr admin 1 ANAS MOHAMMED ANAS MOHAMMED
fr admin 1 HABLAJE HABLAJE
fr admin 1 Emz2Azz3MpYtyACfo0@examplemail.com Emz2Azz3MpYtyACfo0@examplemail.com
fr admin 1 0661268007 0661268007
fr admin 1 84974499313 84974499313
fr admin 1 TA113663 TA113663
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 ELKAF ELKAF
fr admin 1 bBnUDetRbaRKl3ZP89@examplemail.com bBnUDetRbaRKl3ZP89@examplemail.com
fr admin 1 0658995516 0658995516
fr admin 1 BJ266322 BJ266322
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MOUTAOUAKIL MOUTAOUAKIL
fr admin 1 hWYTXNgevgUYXwGDNN@examplemail.com hWYTXNgevgUYXwGDNN@examplemail.com
fr admin 1 0674137973 0674137973
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 428482950852 428482950852
fr admin 1 BJ443885 BJ443885
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 DAHHANE DAHHANE
fr admin 1 cr96lRm5hId1Cq1mV9@examplemail.com cr96lRm5hId1Cq1mV9@examplemail.com
fr admin 1 0614680019 0614680019
fr admin 1 133245731467 133245731467
fr admin 1 bj224709 bj224709
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BAKRI BAKRI
fr admin 1 bJT3Aq9Lnx3O6DQYrC@examplemail.com bJT3Aq9Lnx3O6DQYrC@examplemail.com
fr admin 1 0661164915 0661164915
fr admin 1 BB19576 BB19576
fr admin 1 HAMID HAMID
fr admin 1 JALAB JALAB
fr admin 1 tYmJMNPQj9LgU29ItY@examplemail.com tYmJMNPQj9LgU29ItY@examplemail.com
fr admin 1 0661495637 0661495637
fr admin 1 BB35729 BB35729
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 AHABBANE AHABBANE
fr admin 1 k5VQo4kkkkdn46pu13@examplemail.com k5VQo4kkkkdn46pu13@examplemail.com
fr admin 1 0601615050 0601615050
fr admin 1 909932633380 909932633380
fr admin 1 BJ471047 BJ471047
fr admin 1 ZAHRA ZAHRA
fr admin 1 FANANI FANANI
fr admin 1 T0IqbjoPjOeyWcZpFz@examplemail.com T0IqbjoPjOeyWcZpFz@examplemail.com
fr admin 1 0600954580 0600954580