Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1028306600671 1028306600671
fr admin 1 TAOUFIK TAOUFIK
fr admin 1 ERROKH ERROKH
fr admin 1 7yInYBgsDYKggZ2ZDm@examplemail.com 7yInYBgsDYKggZ2ZDm@examplemail.com
fr admin 1 0664336324 0664336324
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 769434514877 769434514877
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 ECHTOUKI ECHTOUKI
fr admin 1 1u0Zhlb2JvALaEtoJL@examplemail.com 1u0Zhlb2JvALaEtoJL@examplemail.com
fr admin 1 0625760202 0625760202
fr admin 4 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 968189093177 968189093177
fr admin 1 BB47225 BB47225
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 CHELHAOUI CHELHAOUI
fr admin 1 q6WySdQ6lAZTS6vB6x@examplemail.com q6WySdQ6lAZTS6vB6x@examplemail.com
fr admin 1 0700778257 0700778257
fr admin 1 223051183562 223051183562
fr admin 1 P312598 P312598
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 BOUTESKBOUT BOUTESKBOUT
fr admin 1 zqd7KvZLAXCeqO1KL0@examplemail.com zqd7KvZLAXCeqO1KL0@examplemail.com
fr admin 1 0649088015 0649088015
fr admin 1 694625838547 694625838547
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 EL MANASRI EL MANASRI
fr admin 1 Y5Ihc7GmzNLsuyZzwy@examplemail.com Y5Ihc7GmzNLsuyZzwy@examplemail.com
fr admin 1 0714806223 0714806223
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 HARIFI HARIFI
fr admin 1 Hw0MFSCTmjBMbb84kv@examplemail.com Hw0MFSCTmjBMbb84kv@examplemail.com
fr admin 1 0645057527 0645057527
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 910240511556 910240511556
fr admin 1 BB163526 BB163526
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 HAYATI HAYATI
fr admin 1 ZypHUXRVLWMtUUYOqW@examplemail.com ZypHUXRVLWMtUUYOqW@examplemail.com
fr admin 1 0663407026 0663407026
fr admin 1 840969286999 840969286999
fr admin 1 BJ417306 BJ417306
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 FAIK FAIK
fr admin 1 27vRh5IRBGbxQfUcM8@examplemail.com 27vRh5IRBGbxQfUcM8@examplemail.com
fr admin 1 0635379794 0635379794
fr admin 1 909018068273 909018068273
fr admin 1 MJ3364 MJ3364
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 JBRANE JBRANE
fr admin 1 KGxHydpGP90FIEf0qH@examplemail.com KGxHydpGP90FIEf0qH@examplemail.com
fr admin 1 0624039623 0624039623
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 978367741078 978367741078
fr admin 1 BH282594 BH282594
fr admin 1 LAHCEN LAHCEN
fr admin 1 LAAFAR LAAFAR
fr admin 1 wjWuNDXTF8WevW1sNH@examplemail.com wjWuNDXTF8WevW1sNH@examplemail.com
fr admin 1 0662782416 0662782416