Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 830704854355 830704854355
fr admin 1 B740490 B740490
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 HARMOUCHI HARMOUCHI
fr admin 1 CWrQZfGZcmzUFE1ODu@examplemail.com CWrQZfGZcmzUFE1ODu@examplemail.com
fr admin 1 0663823250 0663823250
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 841313287408 841313287408
fr admin 1 M9705 M9705
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BENNANI BENNANI
fr admin 1 m9oZ3yBRYcTbM0hCxP@examplemail.com m9oZ3yBRYcTbM0hCxP@examplemail.com
fr admin 1 0665067544 0665067544
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 74601407997 74601407997
fr admin 1 BJ471205 BJ471205
fr admin 1 RAMZI RAMZI
fr admin 1 LAMRISSI LAMRISSI
fr admin 1 reVHvnFlyWApBQfurJ@examplemail.com reVHvnFlyWApBQfurJ@examplemail.com
fr admin 1 0675921957 0675921957
fr admin 1 84043299872 84043299872
fr admin 1 BJ443968 BJ443968
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 HATIM HATIM
fr admin 1 lnIShI4hSFA8cBcXvD@examplemail.com lnIShI4hSFA8cBcXvD@examplemail.com
fr admin 1 06063089441 06063089441
fr admin 1 KENZA KENZA
fr admin 1 WAHID WAHID
fr admin 1 HlgK4hzNXktCUbQ4AG@examplemail.com HlgK4hzNXktCUbQ4AG@examplemail.com
fr admin 1 0661242119 0661242119
fr admin 1 889395118669 889395118669
fr admin 1 E551171 E551171
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 ZANJALI ZANJALI
fr admin 1 cus1FdqOxuS4mA30u0@examplemail.com cus1FdqOxuS4mA30u0@examplemail.com
fr admin 1 0693542678 0693542678
fr admin 1 890365379305 890365379305
fr admin 1 BJ470951 BJ470951
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 MAATAOUI MAATAOUI
fr admin 1 WDfSckv1zzDRxgF52H@examplemail.com WDfSckv1zzDRxgF52H@examplemail.com
fr admin 1 0691646653 0691646653
fr admin 1 832462071213 832462071213
fr admin 1 BJ154357 BJ154357
fr admin 1 ABDELMAJID ABDELMAJID
fr admin 1 ABOUNOUAR ABOUNOUAR
fr admin 1 NOShQEmnjtgGpGLcrC@examplemail.com NOShQEmnjtgGpGLcrC@examplemail.com
fr admin 1 0661172940 0661172940
fr admin 1 410251395770 410251395770
fr admin 1 BH388361 BH388361
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 AKLI AKLI
fr admin 1 BN6p3lPMj1JQ9SmxOd@examplemail.com BN6p3lPMj1JQ9SmxOd@examplemail.com
fr admin 1 0664392797 0664392797
fr admin 1 753362240169 753362240169
fr admin 1 MOHAMED TAHA MOHAMED TAHA
fr admin 1 CHAACHOUI CHAACHOUI
fr admin 1 ahHSfolRlron0vKjTg@examplemail.com ahHSfolRlron0vKjTg@examplemail.com
fr admin 1 0667806733 0667806733