Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 88 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 KABLI KABLI
fr admin 1 3DUmpCwZ5tGxW5Y4C8@examplemail.com 3DUmpCwZ5tGxW5Y4C8@examplemail.com
fr admin 1 0764404348 0764404348
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1096415805760 1096415805760
fr admin 1 ARWA ARWA
fr admin 1 EL MORSLI EL MORSLI
fr admin 1 Pm0suOoFnkyf6Zvf16@examplemail.com Pm0suOoFnkyf6Zvf16@examplemail.com
fr admin 1 0661052015 0661052015
fr admin 1 LILIA LILIA
fr admin 1 SBITI SBITI
fr admin 1 4mRg0IqiQXdWUtDogG@examplemail.com 4mRg0IqiQXdWUtDogG@examplemail.com
fr admin 1 0609559225 0609559225
fr admin 1 547056550590 547056550590
fr admin 1 BB25661 BB25661
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 HAJJAMI HAJJAMI
fr admin 1 hTs2y52Mw53gg4mIcu@examplemail.com hTs2y52Mw53gg4mIcu@examplemail.com
fr admin 1 0661878977 0661878977
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 480004112725 480004112725
fr admin 1 MARWANE MARWANE
fr admin 1 JEI JEI
fr admin 1 Qvj0gOhBs3PEW9CFSu@examplemail.com Qvj0gOhBs3PEW9CFSu@examplemail.com
fr admin 1 0666415836 0666415836
fr admin 1 CASA CASA
fr admin 1 WA131925 WA131925
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 MApdW1k8RpnxFu3jm9@examplemail.com MApdW1k8RpnxFu3jm9@examplemail.com
fr admin 1 0661237702 0661237702
fr admin 1 SALIM SALIM
fr admin 1 BILAM BILAM
fr admin 1 mFOzyp2lPJ8zOvd0gA@examplemail.com mFOzyp2lPJ8zOvd0gA@examplemail.com
fr admin 1 0730031882 0730031882
fr admin 1 961687945893 961687945893
fr admin 1 I787999 I787999
fr admin 1 TAHI TAHI
fr admin 1 KENZA KENZA
fr admin 1 UnGp5EARAzJRv6kJlr@examplemail.com UnGp5EARAzJRv6kJlr@examplemail.com
fr admin 1 0665077238 0665077238
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 NACER NACER
fr admin 1 TISSERAND TISSERAND
fr admin 1 9MqZxHNVqcSDjPWu15@examplemail.com 9MqZxHNVqcSDjPWu15@examplemail.com
fr admin 1 0707713629 0707713629
fr admin 1 BB229505 BB229505
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 AMJAOUCH AMJAOUCH
fr admin 1 Rv0ktb37K7OQABVGJw@examplemail.com Rv0ktb37K7OQABVGJw@examplemail.com
fr admin 1 0700304018 0700304018