Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 28 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB187564 BB187564
fr admin 1 ATIA ATIA
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 1jcpaYPRYCVrmMXLru@examplemail.com 1jcpaYPRYCVrmMXLru@examplemail.com
fr admin 1 0620814976 0620814976
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ338658 BJ338658
fr admin 1 NADIS NADIS
fr admin 1 TOUATI TOUATI
fr admin 1 s3Jh8ZjcX979oCqRds@examplemail.com s3Jh8ZjcX979oCqRds@examplemail.com
fr admin 1 0669319158 0669319158
fr admin 1 477772939695 477772939695
fr admin 1 BJ479833 BJ479833
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 LABYB LABYB
fr admin 1 MC67IbY1Ur4AJTrXKh@examplemail.com MC67IbY1Ur4AJTrXKh@examplemail.com
fr admin 1 0660961984 0660961984
fr admin 1 BKB23587 BKB23587
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 BENIOUNI BENIOUNI
fr admin 1 kp2kyj5AHs11rC8qW1@examplemail.com kp2kyj5AHs11rC8qW1@examplemail.com
fr admin 1 0671713861 0671713861
fr admin 1 AKARIM AKARIM
fr admin 2 ZOULAR ZOULAR
fr admin 1 IlZIHQo8SnOlWz8IhO@examplemail.com IlZIHQo8SnOlWz8IhO@examplemail.com
fr admin 1 0663780487 0663780487
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 SALMANE SALMANE
fr admin 1 2HLS7iMCuRkO3F0eqB@examplemail.com 2HLS7iMCuRkO3F0eqB@examplemail.com
fr admin 1 0671715861 0671715861
fr admin 1 961083638420 961083638420
fr admin 1 BJ338648 BJ338648
fr admin 1 HANCHI HANCHI
fr admin 1 ABDESSAMAAD ABDESSAMAAD
fr admin 1 EbFpJc1wvvqw8d1d2E@examplemail.com EbFpJc1wvvqw8d1d2E@examplemail.com
fr admin 1 0678999428 0678999428
fr admin 1 BE644462 BE644462
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 OUBELLA OUBELLA
fr admin 1 fczaGAYIdRxu5WLLpP@examplemail.com fczaGAYIdRxu5WLLpP@examplemail.com
fr admin 1 0630259175 0630259175
fr admin 1 BK726250 BK726250
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 AIT-SI AIT-SI
fr admin 1 7ltAAP1XyEtOKEw7Kl@examplemail.com 7ltAAP1XyEtOKEw7Kl@examplemail.com
fr admin 1 0635728945 0635728945
fr admin 1 BJ240504 BJ240504
fr admin 1 MANARI MANARI
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 7C7MagV9QPKQ0bXQ2l@examplemail.com 7C7MagV9QPKQ0bXQ2l@examplemail.com
fr admin 1 0663632649 0663632649