Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 349177652644 349177652644
fr admin 1 bj442416 bj442416
fr admin 1 ASMA ASMA
fr admin 1 ASKOUR ASKOUR
fr admin 1 EHK1iOedH2yIZoA7zK@examplemail.com EHK1iOedH2yIZoA7zK@examplemail.com
fr admin 1 0658815274 0658815274
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 417448338857 417448338857
fr admin 1 BB 53084 BB 53084
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 LAHMAR LAHMAR
fr admin 1 Gz8clbTwbuFDkTL5xC@examplemail.com Gz8clbTwbuFDkTL5xC@examplemail.com
fr admin 1 0626190903 0626190903
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 PB277744 PB277744
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 EL AAMRI EL AAMRI
fr admin 1 jGMqs7W3KoqUjCoDBZ@examplemail.com jGMqs7W3KoqUjCoDBZ@examplemail.com
fr admin 1 0703698656 0703698656
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 8197580113 8197580113
fr admin 1 BJ479224 BJ479224
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 YOUS YOUS
fr admin 1 3QED0RinxlYaZdVk7y@examplemail.com 3QED0RinxlYaZdVk7y@examplemail.com
fr admin 1 0632443143 0632443143
fr admin 1 416739108309 416739108309
fr admin 1 BB 115016 BB 115016
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 BOULJIR BOULJIR
fr admin 1 RzO6FTlOTu7lBO1Z79@examplemail.com RzO6FTlOTu7lBO1Z79@examplemail.com
fr admin 1 0635034318 0635034318
fr admin 1 898513773919 898513773919
fr admin 1 JE 255917 JE 255917
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 OUCHAHID OUCHAHID
fr admin 1 med9MBoe1QudqCLh4T@examplemail.com med9MBoe1QudqCLh4T@examplemail.com
fr admin 1 0661464898 0661464898
fr admin 1 JAWHARA JAWHARA
fr admin 3 ANNULE ANNULE
fr admin 1 tJuR3rFmxHqEEhS77Z@examplemail.com tJuR3rFmxHqEEhS77Z@examplemail.com
fr admin 1 0690330248 0690330248
fr admin 1 BB109542 BB109542
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ABOUSSABIR ABOUSSABIR
fr admin 1 K40KKOjzfpRiZFdRtT@examplemail.com K40KKOjzfpRiZFdRtT@examplemail.com
fr admin 1 0608140118 0608140118
fr admin 1 692808328530 692808328530
fr admin 1 BJ346303 BJ346303
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 BITARE BITARE
fr admin 1 cV8HxYP6f6JwFZmRcv@examplemail.com cV8HxYP6f6JwFZmRcv@examplemail.com
fr admin 1 0700891997 0700891997
fr admin 1 1035532707137 1035532707137
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 ALAOUI ALAOUI
fr admin 1 legjrX33ShnT6BETZG@examplemail.com legjrX33ShnT6BETZG@examplemail.com
fr admin 1 0660302098 0660302098