Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 27 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB200825 BB200825
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 JEBBANE JEBBANE
fr admin 1 RT9dwicNUZYhg5lzUa@examplemail.com RT9dwicNUZYhg5lzUa@examplemail.com
fr admin 1 0701200433 0701200433
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ465473 BJ465473
fr admin 1 HASSANE HASSANE
fr admin 1 NAJIH NAJIH
fr admin 1 a5NB9nMiVulEhC1NL8@examplemail.com a5NB9nMiVulEhC1NL8@examplemail.com
fr admin 1 0776420306 0776420306
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 763708515799 763708515799
fr admin 1 BJ474441 BJ474441
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 MAJDI MAJDI
fr admin 1 KNLKClVQDXz4lklHjQ@examplemail.com KNLKClVQDXz4lklHjQ@examplemail.com
fr admin 1 0645483119 0645483119
fr admin 1 BB226556 BB226556
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 CHKIR CHKIR
fr admin 1 H08NDnpFdwYA5b6ilA@examplemail.com H08NDnpFdwYA5b6ilA@examplemail.com
fr admin 1 0607117697 0607117697
fr admin 1 73661818244 73661818244
fr admin 1 BJ476819 BJ476819
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 HAIZA HAIZA
fr admin 1 si1LzV9IOsPhxfwRE9@examplemail.com si1LzV9IOsPhxfwRE9@examplemail.com
fr admin 1 0684856187 0684856187
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BA10190 BA10190
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 FEZZARI FEZZARI
fr admin 1 9ZcvVUqA4vbbrwIj2P@examplemail.com 9ZcvVUqA4vbbrwIj2P@examplemail.com
fr admin 1 0771734438 0771734438
fr admin 1 142833952212 142833952212
fr admin 1 BJ177798 BJ177798
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 DIDOUCHE DIDOUCHE
fr admin 1 7Om0oeinhfR37l2n7Y@examplemail.com 7Om0oeinhfR37l2n7Y@examplemail.com
fr admin 1 0604581570 0604581570
fr admin 1 753978147131 753978147131
fr admin 1 BK356809 BK356809
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 SOUHAILE SOUHAILE
fr admin 1 rnRzHSnQF6pfH6kMXk@examplemail.com rnRzHSnQF6pfH6kMXk@examplemail.com
fr admin 1 0674212681 0674212681
fr admin 1 752191832623 752191832623
fr admin 1 BK669503 BK669503
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 MOUDEN MOUDEN
fr admin 1 CyT6TEam1ate9osmzZ@examplemail.com CyT6TEam1ate9osmzZ@examplemail.com
fr admin 1 0691275013 0691275013
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BK364762 BK364762
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 MOUTASSIM BILLAH MOUTASSIM BILLAH
fr admin 1 sL8S5JE2k01br9CzD3@examplemail.com sL8S5JE2k01br9CzD3@examplemail.com
fr admin 1 0673924588 0673924588