Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 348209096071 348209096071
fr admin 1 J380809 J380809
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 ELOUADI ELOUADI
fr admin 1 Hy0XNTHcrN7pK7YlpH@examplemail.com Hy0XNTHcrN7pK7YlpH@examplemail.com
fr admin 1 0653905212 0653905212
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 624060671250 624060671250
fr admin 1 IYAD IYAD
fr admin 1 EL BOUANANI EL BOUANANI
fr admin 1 2rzhg5VitSxfMA7dM5@examplemail.com 2rzhg5VitSxfMA7dM5@examplemail.com
fr admin 1 0632067420 0632067420
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 74187220374 74187220374
fr admin 1 ZG161189 ZG161189
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 NASSIRI NASSIRI
fr admin 1 mbCh4m3jmMz6B6XJzH@examplemail.com mbCh4m3jmMz6B6XJzH@examplemail.com
fr admin 1 0636866877 0636866877
fr admin 1 418232739257 418232739257
fr admin 1 YT 1770 YT 1770
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 ZERRARI ZERRARI
fr admin 1 HZH829RRXy3ewjLWXP@examplemail.com HZH829RRXy3ewjLWXP@examplemail.com
fr admin 1 0699852725 0699852725
fr admin 1 420313113861 420313113861
fr admin 1 BL116248 BL116248
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 BRIBER BRIBER
fr admin 1 iSt76j06p9WIvYfKQf@examplemail.com iSt76j06p9WIvYfKQf@examplemail.com
fr admin 1 0600353562 0600353562
fr admin 1 I694957 I694957
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 RAFAHI RAFAHI
fr admin 1 oE1DHCCerrWfqdrBBn@examplemail.com oE1DHCCerrWfqdrBBn@examplemail.com
fr admin 1 0666997867 0666997867
fr admin 1 1044782325070 1044782325070
fr admin 1 AB632591 AB632591
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 EL HAYANI EL HAYANI
fr admin 1 OhOFAG8ac1Kq7jEmWE@examplemail.com OhOFAG8ac1Kq7jEmWE@examplemail.com
fr admin 1 0675799885 0675799885
fr admin 1 BH273935 BH273935
fr admin 1 SALOUA SALOUA
fr admin 1 ALAMI ALAMI
fr admin 1 d0ValqmY0GRxum4smR@examplemail.com d0ValqmY0GRxum4smR@examplemail.com
fr admin 1 0770945154 0770945154
fr admin 1 BE860750 BE860750
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 ELOUANNAS ELOUANNAS
fr admin 1 KdZPJlzY6it3asoxdR@examplemail.com KdZPJlzY6it3asoxdR@examplemail.com
fr admin 1 0660143017 0660143017
fr admin 1 C793655 C793655
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 HAJJIA HAJJIA
fr admin 1 ebL5pEVL0AF7J94ZRY@examplemail.com ebL5pEVL0AF7J94ZRY@examplemail.com
fr admin 1 0668331059 0668331059