Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH145116 BH145116
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 KADDA KADDA
fr admin 1 V4Yz0Ir8O3tUxBaLyz@examplemail.com V4Yz0Ir8O3tUxBaLyz@examplemail.com
fr admin 1 0646655446 0646655446
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 136748434076 136748434076
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 2 MAGDANI MAGDANI
fr admin 1 eHa7d8qHtYA1OpFjDt@examplemail.com eHa7d8qHtYA1OpFjDt@examplemail.com
fr admin 2 0619278264 0619278264
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 486565946762 486565946762
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 FEDOUI FEDOUI
fr admin 1 BpAMm42JiiM7WLJ70p@examplemail.com BpAMm42JiiM7WLJ70p@examplemail.com
fr admin 1 1027714941363 1027714941363
fr admin 1 J574371 J574371
fr admin 2 IMANE IMANE
fr admin 1 dhz0nRaryeRDVU2kFy@examplemail.com dhz0nRaryeRDVU2kFy@examplemail.com
fr admin 1 0644550803 0644550803
fr admin 1 754703958598 754703958598
fr admin 1 BH447267 BH447267
fr admin 2 MOURAD MOURAD
fr admin 1 CHEGARI CHEGARI
fr admin 1 3SMzTOB88TPpF4aG72@examplemail.com 3SMzTOB88TPpF4aG72@examplemail.com
fr admin 1 0634648786 0634648786
fr admin 1 68030137010 68030137010
fr admin 1 BB55832 BB55832
fr admin 1 SOUFIA SOUFIA
fr admin 1 ERRABAA ERRABAA
fr admin 1 EFc8fJGDV6O6Y1dvH9@examplemail.com EFc8fJGDV6O6Y1dvH9@examplemail.com
fr admin 1 0667747276 0667747276
fr admin 1 1027820782279 1027820782279
fr admin 1 BJ375791 BJ375791
fr admin 1 KHARSI KHARSI
fr admin 1 yaaAK1Jykss1nCIpwk@examplemail.com yaaAK1Jykss1nCIpwk@examplemail.com
fr admin 1 0628929227 0628929227
fr admin 1 684760203920 684760203920
fr admin 1 EE10654 EE10654
fr admin 1 DARKAOUI DARKAOUI
fr admin 1 28vW68j66IDUHX07mJ@examplemail.com 28vW68j66IDUHX07mJ@examplemail.com
fr admin 1 0645507592 0645507592
fr admin 1 477645013508 477645013508
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL MASSIOUI EL MASSIOUI
fr admin 1 b7i5Ss34nssf5vhpYd@examplemail.com b7i5Ss34nssf5vhpYd@examplemail.com
fr admin 1 0661869444 0661869444
fr admin 1 1097060418293 1097060418293
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 EL HAMDOUNI EL HAMDOUNI
fr admin 1 FVN6aGuiJ2qVJfja68@examplemail.com FVN6aGuiJ2qVJfja68@examplemail.com
fr admin 1 0767804382 0767804382