Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 25 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 BENLIMANE BENLIMANE
fr admin 1 SERysq0Z0l6b2jcVPG@examplemail.com SERysq0Z0l6b2jcVPG@examplemail.com
fr admin 1 0614146129 0614146129
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 891767128473 891767128473
fr admin 1 TARRAF TARRAF
fr admin 1 ALAA EDDINE ALAA EDDINE
fr admin 1 sSpLIKEB6yvuKZyA1i@examplemail.com sSpLIKEB6yvuKZyA1i@examplemail.com
fr admin 1 0604513495 0604513495
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 727428979854 727428979854
fr admin 1 BJ152473 BJ152473
fr admin 1 OUMKELTOUM OUMKELTOUM
fr admin 1 MAATAH MAATAH
fr admin 1 hJD4PGlWigeSMgeEN7@examplemail.com hJD4PGlWigeSMgeEN7@examplemail.com
fr admin 1 0640278264 0640278264
fr admin 1 BA149444 BA149444
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 EL BAGGARI EL BAGGARI
fr admin 1 4iE0TAjVMtsiP1Zni4@examplemail.com 4iE0TAjVMtsiP1Zni4@examplemail.com
fr admin 1 0613585011 0613585011
fr admin 1 BB125806 BB125806
fr admin 1 MALAL MALAL
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 YO090Xd47c99ifEVna@examplemail.com YO090Xd47c99ifEVna@examplemail.com
fr admin 1 0772071133 0772071133
fr admin 1 341552562773 341552562773
fr admin 1 JANNAT JANNAT
fr admin 2 CHRICHMI CHRICHMI
fr admin 1 RVle3SJHbcpKIsYPTV@examplemail.com RVle3SJHbcpKIsYPTV@examplemail.com
fr admin 2 0662531676 0662531676
fr admin 1 548934550078 548934550078
fr admin 1 BB119768 BB119768
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 FZ76etCDvSAnGxVP6z@examplemail.com FZ76etCDvSAnGxVP6z@examplemail.com
fr admin 1 1029166695151 1029166695151
fr admin 1 M605795 M605795
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 EL KADIRI EL KADIRI
fr admin 1 UjGc5Q6WAP1Mgcv1nU@examplemail.com UjGc5Q6WAP1Mgcv1nU@examplemail.com
fr admin 1 0661066156 0661066156
fr admin 1 411983381038 411983381038
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 BICHRY BICHRY
fr admin 1 moauW3k97cxCVd7mE6@examplemail.com moauW3k97cxCVd7mE6@examplemail.com
fr admin 1 0610085791 0610085791
fr admin 1 341256274383 341256274383
fr admin 1 BK101741 BK101741
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 SAHMI SAHMI
fr admin 1 gkyhHlkGl7aIT8LFGO@examplemail.com gkyhHlkGl7aIT8LFGO@examplemail.com
fr admin 1 0662174946 0662174946