Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 360353645872 360353645872
fr admin 1 BB100388 BB100388
fr admin 2 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 ECHARIF ECHARIF
fr admin 1 PNS0XzD3g8vP8Gm5we@examplemail.com PNS0XzD3g8vP8Gm5we@examplemail.com
fr admin 1 0645334669 0645334669
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 13045482973 13045482973
fr admin 1 BJ273681 BJ273681
fr admin 1 ABDEILAH ABDEILAH
fr admin 1 MERHNI MERHNI
fr admin 1 kG1due5WwAC2DDorKz@examplemail.com kG1due5WwAC2DDorKz@examplemail.com
fr admin 1 0669161769 0669161769
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 728687402107 728687402107
fr admin 1 T239375 T239375
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 AKOULI AKOULI
fr admin 1 sdyjnHDNHcsWZHXFrG@examplemail.com sdyjnHDNHcsWZHXFrG@examplemail.com
fr admin 1 0653954895 0653954895
fr admin 1 485407991234 485407991234
fr admin 1 W253726 W253726
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 HAMDANI HAMDANI
fr admin 1 U9pkNar7zHE50K2dj8@examplemail.com U9pkNar7zHE50K2dj8@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 700199814859 700199814859
fr admin 1 BB222 BB222
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 WAHOUB WAHOUB
fr admin 1 iDWr7j8rigQcEEKbVf@examplemail.com iDWr7j8rigQcEEKbVf@examplemail.com
fr admin 1 0661149393 0661149393
fr admin 1 BB135874 BB135874
fr admin 1 ABDELGHAFOUR ABDELGHAFOUR
fr admin 1 EL ANBI EL ANBI
fr admin 1 v8Ndpiy1B2KvV1WbXW@examplemail.com v8Ndpiy1B2KvV1WbXW@examplemail.com
fr admin 1 0621569573 0621569573
fr admin 1 635037894203 635037894203
fr admin 1 BB137397 BB137397
fr admin 1 MIFTAR MIFTAR
fr admin 1 dhQQQJTxnlI2SRltyQ@examplemail.com dhQQQJTxnlI2SRltyQ@examplemail.com
fr admin 1 0655351037 0655351037
fr admin 1 494174750246 494174750246
fr admin 1 BL142708 BL142708
fr admin 1 SALAH EDDINE SALAH EDDINE
fr admin 1 ABBOUCHI ABBOUCHI
fr admin 1 5mQmQnErjl9ULrB5PL@examplemail.com 5mQmQnErjl9ULrB5PL@examplemail.com
fr admin 1 0661118807 0661118807
fr admin 1 281419851023 281419851023
fr admin 1 BK348184 BK348184
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 ANDIA ANDIA
fr admin 1 fyV9W63Bx0kQKYpwQ7@examplemail.com fyV9W63Bx0kQKYpwQ7@examplemail.com
fr admin 1 0661385531 0661385531
fr admin 1 279405798795 279405798795
fr admin 1 BB128237 BB128237
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 MZIRIRA MZIRIRA
fr admin 1 PpTuiP7h3x1x5Jixg5@examplemail.com PpTuiP7h3x1x5Jixg5@examplemail.com
fr admin 1 0660813151 0660813151