Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 202502275736 202502275736
fr admin 1 BB135657 BB135657
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 AMOUKRANE AMOUKRANE
fr admin 1 otcwb5qfddFsSjmuZb@examplemail.com otcwb5qfddFsSjmuZb@examplemail.com
fr admin 1 0662667958 0662667958
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 616086667743 616086667743
fr admin 1 BJ407697 BJ407697
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 DYA DYA
fr admin 1 rMxIJtNrQbVDaQ9kTU@examplemail.com rMxIJtNrQbVDaQ9kTU@examplemail.com
fr admin 1 0673226161 0673226161
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 8062444875 8062444875
fr admin 1 BB111097 BB111097
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 EL ABBASSI EL ABBASSI
fr admin 1 tjDBu9bAdLo7hb53Nn@examplemail.com tjDBu9bAdLo7hb53Nn@examplemail.com
fr admin 1 0607724728 0607724728
fr admin 1 350737147213 350737147213
fr admin 1 BJ412317 BJ412317
fr admin 1 ABDELKHALEK ABDELKHALEK
fr admin 1 BAKKARI BAKKARI
fr admin 1 2zQS2VWyxL6CUeVvaN@examplemail.com 2zQS2VWyxL6CUeVvaN@examplemail.com
fr admin 1 0698108228 0698108228
fr admin 1 BB89069 BB89069
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 TAHIR TAHIR
fr admin 1 tKNPgEaR0jhiCFqbZX@examplemail.com tKNPgEaR0jhiCFqbZX@examplemail.com
fr admin 1 0666074009 0666074009
fr admin 1 BJ495322 BJ495322
fr admin 1 JAAFAR JAAFAR
fr admin 1 HAMSAS HAMSAS
fr admin 1 mW4d68vRKvy6eYXruR@examplemail.com mW4d68vRKvy6eYXruR@examplemail.com
fr admin 1 0634611100 0634611100
fr admin 1 BJ454258 BJ454258
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 LACHGAR LACHGAR
fr admin 1 5P0kx8wAWNwSnVR4oy@examplemail.com 5P0kx8wAWNwSnVR4oy@examplemail.com
fr admin 1 0620131218 0620131218
fr admin 1 966935717177 966935717177
fr admin 1 LB24521 LB24521
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 GHAILANI GHAILANI
fr admin 1 XQLJCyQ9xuRtTxn1qu@examplemail.com XQLJCyQ9xuRtTxn1qu@examplemail.com
fr admin 1 0667898502 0667898502
fr admin 1 348925208025 348925208025
fr admin 1 LB111133 LB111133
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 CHAIR CHAIR
fr admin 1 WYM0DAIyzdYmT4UEAd@examplemail.com WYM0DAIyzdYmT4UEAd@examplemail.com
fr admin 1 0768774441 0768774441
fr admin 1 417750328795 417750328795
fr admin 1 BB26098 BB26098
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 GHAZOUANE GHAZOUANE
fr admin 1 CfYl3SFSphM56LX9Bu@examplemail.com CfYl3SFSphM56LX9Bu@examplemail.com
fr admin 1 0663795755 0663795755
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI