Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ANNULE1 ANNULE1
fr admin 1 ANNULE ANNULE
fr admin 1 uNFgrba9rW9qk8ss5O@examplemail.com uNFgrba9rW9qk8ss5O@examplemail.com
fr admin 1 06000000000 06000000000
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 AD137827 AD137827
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 LACHAAL LACHAAL
fr admin 1 fhfUYK1HpbQc59FEIG@examplemail.com fhfUYK1HpbQc59FEIG@examplemail.com
fr admin 1 0650342649 0650342649
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BJ66581 BJ66581
fr admin 1 ABDELKBIR ABDELKBIR
fr admin 1 HOUZAIRAME HOUZAIRAME
fr admin 1 iFQIwMlFtdwkHwp5EY@examplemail.com iFQIwMlFtdwkHwp5EY@examplemail.com
fr admin 1 0661566899 0661566899
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BL554079 BL554079
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 MCHICH MCHICH
fr admin 1 pMEqLhg5CmFnFhN0aN@examplemail.com pMEqLhg5CmFnFhN0aN@examplemail.com
fr admin 1 0664899342 0664899342
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 IA136793 IA136793
fr admin 1 HLIMI HLIMI
fr admin 1 ABDELOUHED ABDELOUHED
fr admin 1 VdvfG1obLWvGJKLSud@examplemail.com VdvfG1obLWvGJKLSud@examplemail.com
fr admin 1 0641892283 0641892283
fr admin 1 BJ993226 BJ993226
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 CHOUIKHANE CHOUIKHANE
fr admin 1 kp2XuazYE8Wr4IjUDU@examplemail.com kp2XuazYE8Wr4IjUDU@examplemail.com
fr admin 1 0680164610 0680164610
fr admin 1 BB58679 BB58679
fr admin 1 ASSAFI ASSAFI
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 TDUc1MsNuxVQj7hpFP@examplemail.com TDUc1MsNuxVQj7hpFP@examplemail.com
fr admin 1 0715686575 0715686575
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 BELASRI BELASRI
fr admin 1 TlBsUVS6npYgB9yvqB@examplemail.com TlBsUVS6npYgB9yvqB@examplemail.com
fr admin 1 0618100688 0618100688
fr admin 1 BJ422365 BJ422365
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 AMMONCH AMMONCH
fr admin 1 Zbuso9sPgbdSDDep0H@examplemail.com Zbuso9sPgbdSDDep0H@examplemail.com
fr admin 1 0614094042 0614094042
fr admin 1 BA35355 BA35355
fr admin 1 WAEL WAEL
fr admin 1 JOUNDY JOUNDY
fr admin 1 1KY86RZdlUYDhv4q7G@examplemail.com 1KY86RZdlUYDhv4q7G@examplemail.com
fr admin 1 0631262393 0631262393