Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 90 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 821506900443 821506900443
fr admin 1 BJ31374 BJ31374
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 BENYAAICH BENYAAICH
fr admin 1 vMpGvfE2VXk6saYJy3@examplemail.com vMpGvfE2VXk6saYJy3@examplemail.com
fr admin 1 0618720439 0618720439
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 7206675716 7206675716
fr admin 1 BB32835 BB32835
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 KADA KADA
fr admin 1 HMRrtys3hC79RsmZci@examplemail.com HMRrtys3hC79RsmZci@examplemail.com
fr admin 1 0676720831 0676720831
fr admin 1 970370065850 970370065850
fr admin 1 BE201551 BE201551
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 2 BENSALLAM BENSALLAM
fr admin 1 Yt3UWt7lGwsCKiCOR2@examplemail.com Yt3UWt7lGwsCKiCOR2@examplemail.com
fr admin 1 0663240923 0663240923
fr admin 1 624793757008 624793757008
fr admin 1 BJ463400 BJ463400
fr admin 1 BADREDDINE BADREDDINE
fr admin 1 Doawl3HJxKAJHhNbe4@examplemail.com Doawl3HJxKAJHhNbe4@examplemail.com
fr admin 1 0620675158 0620675158
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 617009086781 617009086781
fr admin 1 G362797 G362797
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 HMINA HMINA
fr admin 1 vZrY3UazXhXhMi7nZ2@examplemail.com vZrY3UazXhXhMi7nZ2@examplemail.com
fr admin 1 0667647266 0667647266
fr admin 1 486923838950 486923838950
fr admin 1 K217170 K217170
fr admin 1 HAMIDA HAMIDA
fr admin 1 IDRISSI IDRISSI
fr admin 1 XMYdDBmPPODeCLYSRb@examplemail.com XMYdDBmPPODeCLYSRb@examplemail.com
fr admin 1 0701202872 0701202872
fr admin 1 762623960565 762623960565
fr admin 1 BB33252 BB33252
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 ENNAJI ENNAJI
fr admin 1 1UWNJcQF8Ja6tcinDS@examplemail.com 1UWNJcQF8Ja6tcinDS@examplemail.com
fr admin 1 0664379950 0664379950
fr admin 1 143655773691 143655773691
fr admin 1 SH108241 SH108241
fr admin 1 KARKOUR KARKOUR
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 K7v8lG7EPT4iOYCsEL@examplemail.com K7v8lG7EPT4iOYCsEL@examplemail.com
fr admin 1 0663064948 0663064948
fr admin 1 557824222638 557824222638
fr admin 1 BH629594 BH629594
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 BAIA BAIA
fr admin 1 3divIKA4FlZjY6gqT1@examplemail.com 3divIKA4FlZjY6gqT1@examplemail.com
fr admin 1 0648284761 0648284761
fr admin 1 969447581159 969447581159
fr admin 1 BJ446111 BJ446111
fr admin 1 SALIM SALIM
fr admin 1 ABAAKIL ABAAKIL
fr admin 1 nkK2rbWb74nGsDh4n3@examplemail.com nkK2rbWb74nGsDh4n3@examplemail.com
fr admin 1 0620032049 0620032049