Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 26 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1046324575327 1046324575327
fr admin 1 BE880734 BE880734
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 RHZALI RHZALI
fr admin 1 P0d7e1IZyEagPC9q0M@examplemail.com P0d7e1IZyEagPC9q0M@examplemail.com
fr admin 1 0688870741 0688870741
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 MED AMINE MED AMINE
fr admin 1 BENSFIA BENSFIA
fr admin 1 V2v33mlPhUq5X1b2o0@examplemail.com V2v33mlPhUq5X1b2o0@examplemail.com
fr admin 1 0693426188 0693426188
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 978122046526 978122046526
fr admin 1 BB157103 BB157103
fr admin 2 HALIMA HALIMA
fr admin 1 HAROUACH HAROUACH
fr admin 1 SswlQPYOI2wMx88HLk@examplemail.com SswlQPYOI2wMx88HLk@examplemail.com
fr admin 1 0608177278 0608177278
fr admin 2 SEFRAOUI SEFRAOUI
fr admin 1 Ib04rxONV722J2kPEL@examplemail.com Ib04rxONV722J2kPEL@examplemail.com
fr admin 2 0605320296 0605320296
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 FAIZA FAIZA
fr admin 1 DgIjDsVuTNFl8SAAPw@examplemail.com DgIjDsVuTNFl8SAAPw@examplemail.com
fr admin 1 211022652891 211022652891
fr admin 1 BJ109832 BJ109832
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 HADDAD HADDAD
fr admin 1 Q31ThSouIHyG5XK1sf@examplemail.com Q31ThSouIHyG5XK1sf@examplemail.com
fr admin 1 0660404737 0660404737
fr admin 1 496425958480 496425958480
fr admin 1 BB95655 BB95655
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 1 HAJJI HAJJI
fr admin 1 m2MzUyFAQW0YC87rsc@examplemail.com m2MzUyFAQW0YC87rsc@examplemail.com
fr admin 1 0766322288 0766322288
fr admin 3 annulé annulé
fr admin 1 lFw7am7t0q6wfliFMo@examplemail.com lFw7am7t0q6wfliFMo@examplemail.com
fr admin 1 0612345678 0612345678
fr admin 1 909620608122 909620608122
fr admin 1 BJ499810 BJ499810
fr admin 1 ABDELOUADOUD ABDELOUADOUD
fr admin 1 HAYOUN HAYOUN
fr admin 1 cTUCBslbFoOfpTkxLG@examplemail.com cTUCBslbFoOfpTkxLG@examplemail.com
fr admin 1 0660867133 0660867133
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BOUGHABA BOUGHABA
fr admin 1 sLys254h78ApaMcxGK@examplemail.com sLys254h78ApaMcxGK@examplemail.com
fr admin 1 0614141099 0614141099