Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 419775260022 419775260022
fr admin 1 WB18397 WB18397
fr admin 1 ABDELKADER ABDELKADER
fr admin 1 MAHJOUBI MAHJOUBI
fr admin 1 RihQeBK7E14l0t4jaQ@examplemail.com RihQeBK7E14l0t4jaQ@examplemail.com
fr admin 1 0656199434 0656199434
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 752426516992 752426516992
fr admin 1 F 692533 F 692533
fr admin 1 TAWFIK TAWFIK
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 yNbLLnjmVaRQIPDLA4@examplemail.com yNbLLnjmVaRQIPDLA4@examplemail.com
fr admin 1 0616088944 0616088944
fr admin 1 145534821739 145534821739
fr admin 1 BK 188384 BK 188384
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 SALAMALLAH SALAMALLAH
fr admin 1 6pV6AjHxvrm0HiKMy3@examplemail.com 6pV6AjHxvrm0HiKMy3@examplemail.com
fr admin 1 0642493351 0642493351
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 2 ZROUQUI ZROUQUI
fr admin 1 s1Z4UMnisGmxo3Ux5e@examplemail.com s1Z4UMnisGmxo3Ux5e@examplemail.com
fr admin 2 0661281602 0661281602
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BJ 320838 BJ 320838
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 MOUSSAOUI MOUSSAOUI
fr admin 1 r4UzvYWzBnd3ry2Om7@examplemail.com r4UzvYWzBnd3ry2Om7@examplemail.com
fr admin 1 0654168542 0654168542
fr admin 1 BJ 309455 BJ 309455
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 uke4GA1VXWOtSFcaPN@examplemail.com uke4GA1VXWOtSFcaPN@examplemail.com
fr admin 1 A706174 A706174
fr admin 1 ABDELKARIM ABDELKARIM
fr admin 1 CHAHID CHAHID
fr admin 1 nZB0q83B042F4E4ff7@examplemail.com nZB0q83B042F4E4ff7@examplemail.com
fr admin 1 0667474090 0667474090
fr admin 1 T162551 T162551
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 SAFY SAFY
fr admin 1 Qfit8376yzORYM7DPC@examplemail.com Qfit8376yzORYM7DPC@examplemail.com
fr admin 1 0662291271 0662291271
fr admin 1 7442015499 7442015499
fr admin 1 CD475301 CD475301
fr admin 1 MAHA MAHA
fr admin 1 BELGACEM BELGACEM
fr admin 1 gXdpmT60WQayz7FsPi@examplemail.com gXdpmT60WQayz7FsPi@examplemail.com
fr admin 1 0612620002 0612620002
fr admin 1 485760706005 485760706005
fr admin 1 JB294585 JB294585
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 SAYL SAYL
fr admin 1 rqpwT36294e7aRdoJw@examplemail.com rqpwT36294e7aRdoJw@examplemail.com
fr admin 1 0621883650 0621883650
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA