Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 ic4fmmMl680soRmyZQ@examplemail.com ic4fmmMl680soRmyZQ@examplemail.com
fr admin 1 0602154879 0602154879
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 495940662944 495940662944
fr admin 1 BJ208757 BJ208757
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 LAHSAK LAHSAK
fr admin 1 Jebv140f8lXzlkZdaK@examplemail.com Jebv140f8lXzlkZdaK@examplemail.com
fr admin 2 0661080248 0661080248
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 151836358313 151836358313
fr admin 1 B276008 B276008
fr admin 1 MEKKI MEKKI
fr admin 1 EL MIADI EL MIADI
fr admin 1 ddhUdHS9T6ZGq9S3Kl@examplemail.com ddhUdHS9T6ZGq9S3Kl@examplemail.com
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 838485210515 838485210515
fr admin 1 BJ488249 BJ488249
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 HADINI HADINI
fr admin 1 MJZLMzPVswzlSJRPvK@examplemail.com MJZLMzPVswzlSJRPvK@examplemail.com
fr admin 1 0662077583 0662077583
fr admin 1 588928340761 588928340761
fr admin 1 MOHAMMED ADAM MOHAMMED ADAM
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 GJ1XO3ynjQvN9imrP0@examplemail.com GJ1XO3ynjQvN9imrP0@examplemail.com
fr admin 1 0665480508 0665480508
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 288985707805 288985707805
fr admin 1 BJ 4403232 BJ 4403232
fr admin 1 WADE WADE
fr admin 1 ALMAMY ALMAMY
fr admin 1 p9oW8Tupb8BTbbNlRT@examplemail.com p9oW8Tupb8BTbbNlRT@examplemail.com
fr admin 1 0631469969 0631469969
fr admin 1 BB89098 BB89098
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 HOUMAID HOUMAID
fr admin 1 4hFKyXMQ7H6pdQIyPU@examplemail.com 4hFKyXMQ7H6pdQIyPU@examplemail.com
fr admin 1 0664450528 0664450528
fr admin 1 755510182432 755510182432
fr admin 1 BB69810 BB69810
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 AYAD AYAD
fr admin 1 F3mXqXlc9zUerovHPa@examplemail.com F3mXqXlc9zUerovHPa@examplemail.com
fr admin 1 0669712420 0669712420
fr admin 1 16581916274 16581916274
fr admin 1 BLG 2056 BLG 2056
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 MANIARI MANIARI
fr admin 1 DD9TuHgqwXtfxm5iR4@examplemail.com DD9TuHgqwXtfxm5iR4@examplemail.com
fr admin 1 0662028644 0662028644
fr admin 1 634737719036 634737719036
fr admin 1 ILIAS ILIAS
fr admin 1 NABOULSI NABOULSI
fr admin 1 OqNUld0uyEVLlxaMID@examplemail.com OqNUld0uyEVLlxaMID@examplemail.com
fr admin 1 0772942122 0772942122