Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 30 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 TAH TAH
fr admin 1 5JH1yTQKSTvT3TCBWk@examplemail.com 5JH1yTQKSTvT3TCBWk@examplemail.com
fr admin 1 0661901854 0661901854
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 213046863131 213046863131
fr admin 2 BB51066 BB51066
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 2 NBABE NBABE
fr admin 1 SG89M9TSKbE9rvmdqB@examplemail.com SG89M9TSKbE9rvmdqB@examplemail.com
fr admin 1 0670334225 0670334225
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 555788346706 555788346706
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 ALH6k3n9eSTjZmUcuy@examplemail.com ALH6k3n9eSTjZmUcuy@examplemail.com
fr admin 1 0633367579 0633367579
fr admin 1 141994960260 141994960260
fr admin 1 IYAD IYAD
fr admin 2 BARANE BARANE
fr admin 1 GHxiMbXHjpd1zTfGGf@examplemail.com GHxiMbXHjpd1zTfGGf@examplemail.com
fr admin 2 0645925967 0645925967
fr admin 1 968692868566 968692868566
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 wYR8v99WtUB4GHRfYu@examplemail.com wYR8v99WtUB4GHRfYu@examplemail.com
fr admin 1 BE903779 BE903779
fr admin 1 MOUJAHID MOUJAHID
fr admin 1 ESSALIH ESSALIH
fr admin 1 2WL9u96J2aA6EyPC50@examplemail.com 2WL9u96J2aA6EyPC50@examplemail.com
fr admin 1 0636183770 0636183770
fr admin 1 1037278455243 1037278455243
fr admin 1 BJ421229 BJ421229
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 BOUANNANI BOUANNANI
fr admin 1 GqcY2opw6O7XQhdDmr@examplemail.com GqcY2opw6O7XQhdDmr@examplemail.com
fr admin 1 0619136035 0619136035
fr admin 1 623887328611 623887328611
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 ENNASIRY ENNASIRY
fr admin 1 ajEZqExbulXvBQZdLp@examplemail.com ajEZqExbulXvBQZdLp@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 764245321206 764245321206
fr admin 1 A03001730 A03001730
fr admin 1 DIOUF DIOUF
fr admin 1 COUMBA COUMBA
fr admin 1 FLIyZdwKYXAh62SkH6@examplemail.com FLIyZdwKYXAh62SkH6@examplemail.com
fr admin 1 0700934201 0700934201
fr admin 1 BB39086 BB39086
fr admin 1 ASRY ASRY
fr admin 1 ZAYNAB ZAYNAB
fr admin 1 9tfujucI8ExbOD0Fx3@examplemail.com 9tfujucI8ExbOD0Fx3@examplemail.com
fr admin 1 0669609410 0669609410