Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ463173 BJ463173
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 CHAKRI CHAKRI
fr admin 1 E9rXuUCgMUgmDmYwdC@examplemail.com E9rXuUCgMUgmDmYwdC@examplemail.com
fr admin 1 0706939951 0706939951
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 221905681662 221905681662
fr admin 1 EE446133 EE446133
fr admin 2 IKRAM IKRAM
fr admin 1 NASSAL NASSAL
fr admin 1 x080scd4Y4LgPb90gx@examplemail.com x080scd4Y4LgPb90gx@examplemail.com
fr admin 1 0662720849 0662720849
fr admin 1 426721541200 426721541200
fr admin 1 BJ435020 BJ435020
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 LOUAFI LOUAFI
fr admin 1 YGruJW2b0Ian79uY4r@examplemail.com YGruJW2b0Ian79uY4r@examplemail.com
fr admin 1 0681972172 0681972172
fr admin 1 1044640234590 1044640234590
fr admin 1 MC225699 MC225699
fr admin 1 CHAFIK CHAFIK
fr admin 1 JIHRI JIHRI
fr admin 1 cKTBSNGjQWUQyFCdQO@examplemail.com cKTBSNGjQWUQyFCdQO@examplemail.com
fr admin 1 0625169446 0625169446
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 838244564048 838244564048
fr admin 1 BJ448611 BJ448611
fr admin 1 KHEIAR KHEIAR
fr admin 1 BoiQkSMgFaKeZK4Xl3@examplemail.com BoiQkSMgFaKeZK4Xl3@examplemail.com
fr admin 1 0605335041 0605335041
fr admin 1 566341729339 566341729339
fr admin 1 BH370863 BH370863
fr admin 1 RIDA RIDA
fr admin 1 KARDOUL KARDOUL
fr admin 1 Ao2JoHchaZrEi85uHx@examplemail.com Ao2JoHchaZrEi85uHx@examplemail.com
fr admin 1 0693807723 0693807723
fr admin 1 871797597880 871797597880
fr admin 1 BJ494334 BJ494334
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 SBAITI SBAITI
fr admin 1 rEliGpywzlH6It43Oq@examplemail.com rEliGpywzlH6It43Oq@examplemail.com
fr admin 1 0693353445 0693353445
fr admin 1 909748272326 909748272326
fr admin 1 BA2121 BA2121
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 LAFRARNI LAFRARNI
fr admin 1 UhLItrL2C8hfRhB6EM@examplemail.com UhLItrL2C8hfRhB6EM@examplemail.com
fr admin 1 0631957796 0631957796
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 213035394411 213035394411
fr admin 1 BE533796 BE533796
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ZAHIR ZAHIR
fr admin 1 J6vn6QrVUb3NJn2Cjm@examplemail.com J6vn6QrVUb3NJn2Cjm@examplemail.com
fr admin 1 0671213445 0671213445
fr admin 1 909177585077 909177585077
fr admin 1 BJ435187 BJ435187
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 EL HARIRY EL HARIRY
fr admin 1 8DJTkf4scUNf4ZkLIN@examplemail.com 8DJTkf4scUNf4ZkLIN@examplemail.com
fr admin 1 0631896625 0631896625