Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 701869391001 701869391001
fr admin 1 BJ425648 BJ425648
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 ZEMBI ZEMBI
fr admin 1 0oawUF5D8CafJdGTKQ@examplemail.com 0oawUF5D8CafJdGTKQ@examplemail.com
fr admin 1 0619663303 0619663303
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 223332531351 223332531351
fr admin 1 BB128215 BB128215
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 YAHIAOUI YAHIAOUI
fr admin 1 vD9MLnem2bVLnxy1zC@examplemail.com vD9MLnem2bVLnxy1zC@examplemail.com
fr admin 1 0660474944 0660474944
fr admin 1 BLOC 144 N6 SIDI BERNOUSSI BLOC 144 N6 SIDI BERNOUSSI
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 1 16787307662 16787307662
fr admin 1 IE31249 IE31249
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 FADDAL FADDAL
fr admin 1 4HsySoKM44lw3Tn2fv@examplemail.com 4HsySoKM44lw3Tn2fv@examplemail.com
fr admin 1 0643350894 0643350894
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 360633728041 360633728041
fr admin 1 BH468857 BH468857
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 BENGAMRA BENGAMRA
fr admin 1 Kq4Vyo1Je0pEkBZRAF@examplemail.com Kq4Vyo1Je0pEkBZRAF@examplemail.com
fr admin 1 0699353380 0699353380
fr admin 1 977866063081 977866063081
fr admin 1 BJ270879 BJ270879
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 AMGHOUR AMGHOUR
fr admin 1 yX4EK0j9pnpUXC5Ah1@examplemail.com yX4EK0j9pnpUXC5Ah1@examplemail.com
fr admin 1 0669099809 0669099809
fr admin 1 769867250905 769867250905
fr admin 1 BJ432603 BJ432603
fr admin 1 BADER BADER
fr admin 1 SAOUT ARRIH SAOUT ARRIH
fr admin 1 pvUdB3YzWEui8KSwZn@examplemail.com pvUdB3YzWEui8KSwZn@examplemail.com
fr admin 1 0661340617 0661340617
fr admin 1 1044535966733 1044535966733
fr admin 1 BJ398209 BJ398209
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 BOUDALI BOUDALI
fr admin 1 45Jw7KWCbGjWNIaMNk@examplemail.com 45Jw7KWCbGjWNIaMNk@examplemail.com
fr admin 1 0666988720 0666988720
fr admin 1 82407128088 82407128088
fr admin 1 BJ491202 BJ491202
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 HADDAD HADDAD
fr admin 1 WHPgpkgKlWpjubLNtB@examplemail.com WHPgpkgKlWpjubLNtB@examplemail.com
fr admin 1 0664742025 0664742025
fr admin 1 838617988344 838617988344
fr admin 1 WA98096 WA98096
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 EL KAOURI EL KAOURI
fr admin 1 37uZr0dDUpglcP2mI7@examplemail.com 37uZr0dDUpglcP2mI7@examplemail.com
fr admin 1 0661430951 0661430951
fr admin 2 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 356941692117 356941692117
fr admin 1 BB28498 BB28498
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 BENSAIH BENSAIH
fr admin 1 mtt971KBV1H4C5dgUi@examplemail.com mtt971KBV1H4C5dgUi@examplemail.com
fr admin 1 0661561342 0661561342