Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10529</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ417037 BJ417037
fr admin 1 NOURDDINE NOURDDINE
fr admin 1 AFENDI AFENDI
fr admin 1 Cy3EOYNnxvmIzlEYHk@examplemail.com Cy3EOYNnxvmIzlEYHk@examplemail.com
fr admin 1 0604003555 0604003555
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ430594 BJ430594
fr admin 1 AKRAM AKRAM
fr admin 1 ELORFI ELORFI
fr admin 1 t3wEwMi7ljhYo64PER@examplemail.com t3wEwMi7ljhYo64PER@examplemail.com
fr admin 1 0774703092 0774703092
fr admin 1 X251064 X251064
fr admin 1 JALAL JALAL
fr admin 1 BOUTAJAGOUI BOUTAJAGOUI
fr admin 1 AXTH3EEuAsGyYIBAVT@examplemail.com AXTH3EEuAsGyYIBAVT@examplemail.com
fr admin 1 0720954302 0720954302
fr admin 1 593923387131 593923387131
fr admin 1 VC108160 VC108160
fr admin 1 MARIAME MARIAME
fr admin 1 SAIHI SAIHI
fr admin 1 BJeE7dEmZw5OcApGpZ@examplemail.com BJeE7dEmZw5OcApGpZ@examplemail.com
fr admin 1 0661436793 0661436793
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 15077539021 15077539021
fr admin 1 PX831514 PX831514
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 YAKHLEF YAKHLEF
fr admin 1 hNtlDtlF3RyoJovmEl@examplemail.com hNtlDtlF3RyoJovmEl@examplemail.com
fr admin 1 0622966891 0622966891
fr admin 1 BM46794 BM46794
fr admin 1 HASNAE HASNAE
fr admin 1 SAKIA SAKIA
fr admin 1 l3NVA15PwklMESa21W@examplemail.com l3NVA15PwklMESa21W@examplemail.com
fr admin 1 0601630117 0601630117
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 BB180375 BB180375
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 SAMI SAMI
fr admin 1 IBukEYo6txqhLlDmNg@examplemail.com IBukEYo6txqhLlDmNg@examplemail.com
fr admin 1 0600986567 0600986567
fr admin 1 702407769110 702407769110
fr admin 1 T211331 T211331
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 SAIDI SAIDI
fr admin 1 U5PhhuD41qvp2DkQPh@examplemail.com U5PhhuD41qvp2DkQPh@examplemail.com
fr admin 1 0659099774 0659099774
fr admin 1 907203902598 907203902598
fr admin 1 BB171461 BB171461
fr admin 1 KHAOULA KHAOULA
fr admin 1 LEMHOR LEMHOR
fr admin 1 tm86NZkyBoDxgWkWge@examplemail.com tm86NZkyBoDxgWkWge@examplemail.com
fr admin 1 0677196350 0677196350
fr admin 1 591370146562 591370146562
fr admin 1 BJ198963 BJ198963
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 BELEHMIDY BELEHMIDY
fr admin 1 nionoGOa7R3dqF91qs@examplemail.com nionoGOa7R3dqF91qs@examplemail.com
fr admin 1 0673806033 0673806033