Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 43 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 61

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ340468 BJ340468
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 EL ARRAS EL ARRAS
fr admin 1 4eeRsjmT266MTIcCTm@examplemail.com 4eeRsjmT266MTIcCTm@examplemail.com
fr admin 1 0613215349 0613215349
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 T179025 T179025
fr admin 1 SOFIYA SOFIYA
fr admin 1 FAKHI FAKHI
fr admin 1 53TsieERvkO9CJCmqs@examplemail.com 53TsieERvkO9CJCmqs@examplemail.com
fr admin 4 0608857214 0608857214
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 3 EL AHMADI EL AHMADI
fr admin 1 bAcm3XxDOoZn3IXjsf@examplemail.com bAcm3XxDOoZn3IXjsf@examplemail.com
fr admin 1 T37919 T37919
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 WjScV3TW0Y6XO7is93@examplemail.com WjScV3TW0Y6XO7is93@examplemail.com
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 T160162 T160162
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 IJ53BRFZNk17MFTq7l@examplemail.com IJ53BRFZNk17MFTq7l@examplemail.com
fr admin 1 BJ332388 BJ332388
fr admin 1 NAWAL NAWAL
fr admin 1 SBRAB SBRAB
fr admin 1 d9WWwujQzaNevdJmRB@examplemail.com d9WWwujQzaNevdJmRB@examplemail.com
fr admin 1 0660538790 0660538790
fr admin 1 ETUDIANT ETUDIANT
fr admin 1 ZYAD ZYAD
fr admin 1 MASKALI MASKALI
fr admin 1 UYvW9mS6DhADYpqEAZ@examplemail.com UYvW9mS6DhADYpqEAZ@examplemail.com
fr admin 1 0673595121 0673595121
fr admin 1 MA84033 MA84033
fr admin 1 BADIA BADIA
fr admin 1 KARAMA KARAMA
fr admin 1 inOoremgoTCpAZBnSA@examplemail.com inOoremgoTCpAZBnSA@examplemail.com
fr admin 1 0699318198 0699318198
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 ELBAGOURI ELBAGOURI
fr admin 1 1GNq2lmNf92JaPDeKf@examplemail.com 1GNq2lmNf92JaPDeKf@examplemail.com
fr admin 1 0695386379 0695386379
fr admin 1 BJ469375 BJ469375
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 MOUIBI MOUIBI
fr admin 1 YBx9l3CvhxOYWoHv3h@examplemail.com YBx9l3CvhxOYWoHv3h@examplemail.com
fr admin 1 0708003805 0708003805
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA