Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 623400461569 623400461569
fr admin 1 BE 436789 BE 436789
fr admin 1 ABDELMOUTTALIB ABDELMOUTTALIB
fr admin 2 JAD JAD
fr admin 1 QAH3rFL7vCkuY3pSjc@examplemail.com QAH3rFL7vCkuY3pSjc@examplemail.com
fr admin 1 0665066305 0665066305
fr admin 1 SIDI OTHMANE SIDI OTHMANE
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 556610889124 556610889124
fr admin 1 BJ 430825 BJ 430825
fr admin 1 MOHAMED REDA MOHAMED REDA
fr admin 1 mohamedreda@gmail.com mohamedreda@gmail.com
fr admin 1 0640053748 0640053748
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 212912448788 212912448788
fr admin 1 MJ 4782 MJ 4782
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 KZAIBER KZAIBER
fr admin 1 IEdM2D8oN3xuyscxKN@examplemail.com IEdM2D8oN3xuyscxKN@examplemail.com
fr admin 1 0694461266 0694461266
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 764447041008 764447041008
fr admin 1 BM 361758 BM 361758
fr admin 1 MOUHCINE MOUHCINE
fr admin 1 BOUJNAH BOUJNAH
fr admin 1 dUGK2drXzmPeVQoJtV@examplemail.com dUGK2drXzmPeVQoJtV@examplemail.com
fr admin 1 0660593705 0660593705
fr admin 1 BJ 501596 BJ 501596
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 HAMRAOUY HAMRAOUY
fr admin 1 c08j2wR9YBZw0xik2u@examplemail.com c08j2wR9YBZw0xik2u@examplemail.com
fr admin 1 0716797985 0716797985
fr admin 1 761326150981 761326150981
fr admin 1 BJ 380092 BJ 380092
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 EL MAHI EL MAHI
fr admin 1 rBiDuhbHXNBhwsYMRl@examplemail.com rBiDuhbHXNBhwsYMRl@examplemail.com
fr admin 1 0661259235 0661259235
fr admin 1 900510129142 900510129142
fr admin 1 BJ 457628 BJ 457628
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 LAHMIDI LAHMIDI
fr admin 1 lzsr95EJf9DdqhDwJf@examplemail.com lzsr95EJf9DdqhDwJf@examplemail.com
fr admin 1 0665282329 0665282329
fr admin 1 387293425316 387293425316
fr admin 1 BB 178014 BB 178014
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 EL BASIT EL BASIT
fr admin 1 P8yoptvdB8tCZkWm4R@examplemail.com P8yoptvdB8tCZkWm4R@examplemail.com
fr admin 1 0693493957 0693493957
fr admin 1 832393913761 832393913761
fr admin 1 B 592116 B 592116
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 FAYDI FAYDI
fr admin 1 4B5Tk8Aj9GcBorqOuu@examplemail.com 4B5Tk8Aj9GcBorqOuu@examplemail.com
fr admin 1 0661994648 0661994648
fr admin 1 M 52511 M 52511
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 EL HAILOUFI EL HAILOUFI
fr admin 1 yDUYlQz9IOshzsBoqr@examplemail.com yDUYlQz9IOshzsBoqr@examplemail.com
fr admin 1 0666482973 0666482973
fr admin 1 MOHAMMEDIA MOHAMMEDIA