Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 23 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 969833325976 969833325976
fr admin 1 BJ505365 BJ505365
fr admin 1 NOUR NOUR
fr admin 1 DASHERNI DASHERNI
fr admin 1 6XfWrpNINDmk1jGGEj@examplemail.com 6XfWrpNINDmk1jGGEj@examplemail.com
fr admin 1 0625708211 0625708211
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 837580893531 837580893531
fr admin 1 BJ490157 BJ490157
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 BERJI BERJI
fr admin 1 V4eCjOkiKNqeizDvb6@examplemail.com V4eCjOkiKNqeizDvb6@examplemail.com
fr admin 1 0657971879 0657971879
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 772392168801 772392168801
fr admin 1 BE946117 BE946117
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 BENATMANE BENATMANE
fr admin 1 sNVbZWLhMAT9BT7cMD@examplemail.com sNVbZWLhMAT9BT7cMD@examplemail.com
fr admin 1 0644467280 0644467280
fr admin 1 NAJWA NAJWA
fr admin 3 KARARI KARARI
fr admin 1 XpJOHrTlT8mMikSuZF@examplemail.com XpJOHrTlT8mMikSuZF@examplemail.com
fr admin 3 0662391265 0662391265
fr admin 1 SAHAR SAHAR
fr admin 1 0R0jJVMmgcDJIY6nGI@examplemail.com 0R0jJVMmgcDJIY6nGI@examplemail.com
fr admin 1 RIAD RIAD
fr admin 1 Mn3DAqbyv9zQVXeKNP@examplemail.com Mn3DAqbyv9zQVXeKNP@examplemail.com
fr admin 1 668444285441 668444285441
fr admin 1 ZT238547 ZT238547
fr admin 1 ABDENNASSAR ABDENNASSAR
fr admin 1 OUADKI OUADKI
fr admin 1 e4GGFe3am9cxRRLZKc@examplemail.com e4GGFe3am9cxRRLZKc@examplemail.com
fr admin 1 0666058849 0666058849
fr admin 1 424760910111 424760910111
fr admin 1 BJ463889 BJ463889
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 KHALIS KHALIS
fr admin 1 ENEozn6PUGUPyjQjQc@examplemail.com ENEozn6PUGUPyjQjQc@examplemail.com
fr admin 1 0654673841 0654673841
fr admin 1 BOUTAINA BOUTAINA
fr admin 1 MOUHAJIRI MOUHAJIRI
fr admin 1 EHrj9sqxd4CxXXiai9@examplemail.com EHrj9sqxd4CxXXiai9@examplemail.com
fr admin 1 0650389963 0650389963
fr admin 1 976387055007 976387055007
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 BARDAN BARDAN
fr admin 1 DKXxCXztWrOZBt4kaB@examplemail.com DKXxCXztWrOZBt4kaB@examplemail.com
fr admin 1 0660342298 0660342298