Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB137314 BB137314
fr admin 2 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 ae9Yp4BFl243o6Smq0@examplemail.com ae9Yp4BFl243o6Smq0@examplemail.com
fr admin 1 0679946375 0679946375
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ474483 BJ474483
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 EL ALLAM EL ALLAM
fr admin 1 fXVBq0UwEFgAJWg5b7@examplemail.com fXVBq0UwEFgAJWg5b7@examplemail.com
fr admin 1 0682233898 0682233898
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BB124098 BB124098
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 JAMJAMA JAMJAMA
fr admin 1 lftq7mM5UgQEK6SHXP@examplemail.com lftq7mM5UgQEK6SHXP@examplemail.com
fr admin 1 0625878031 0625878031
fr admin 1 B425595 B425595
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 RASSIF RASSIF
fr admin 1 bE5sj6jfGR1d8V644g@examplemail.com bE5sj6jfGR1d8V644g@examplemail.com
fr admin 1 0699339095 0699339095
fr admin 1 BJ413699 BJ413699
fr admin 1 SAISSI SAISSI
fr admin 1 RWunJZZFqVCAXvkvYp@examplemail.com RWunJZZFqVCAXvkvYp@examplemail.com
fr admin 1 0699944913 0699944913
fr admin 1 BB212073 BB212073
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 BELAHJAB BELAHJAB
fr admin 1 S0JjNxmHH8rzutrePI@examplemail.com S0JjNxmHH8rzutrePI@examplemail.com
fr admin 1 0703646297 0703646297
fr admin 1 BB178112 BB178112
fr admin 1 NISSRINE NISSRINE
fr admin 1 MOUNIB MOUNIB
fr admin 1 08xXvyYasw9BMk5XNB@examplemail.com 08xXvyYasw9BMk5XNB@examplemail.com
fr admin 1 0687348673 0687348673
fr admin 1 BJ20612 BJ20612
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 EL QANBI EL QANBI
fr admin 1 vRJpgCslRapsa8zgR8@examplemail.com vRJpgCslRapsa8zgR8@examplemail.com
fr admin 1 0771716398 0771716398
fr admin 1 UY805815 UY805815
fr admin 1 ABDERAHMAN ABDERAHMAN
fr admin 1 TARIQ TARIQ
fr admin 1 PKM0sobNiEVCkR4FkV@examplemail.com PKM0sobNiEVCkR4FkV@examplemail.com
fr admin 1 0772382123 0772382123
fr admin 1 AE277780 AE277780
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 AJDI AJDI
fr admin 1 P2Lu1GUE9ePZTN7B2p@examplemail.com P2Lu1GUE9ePZTN7B2p@examplemail.com
fr admin 1 0696629905 0696629905