Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 425778085092 425778085092
fr admin 1 BJ447937 BJ447937
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 TAOUFIKY TAOUFIKY
fr admin 1 pnQOkLvNYIYoTh7Vxp@examplemail.com pnQOkLvNYIYoTh7Vxp@examplemail.com
fr admin 1 0770651277 0770651277
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 Q47083 Q47083
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 HANFAOUI HANFAOUI
fr admin 1 gy4OYukLJb6sPq5lH4@examplemail.com gy4OYukLJb6sPq5lH4@examplemail.com
fr admin 1 0662031615 0662031615
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 838903659744 838903659744
fr admin 1 BJ430103 BJ430103
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 TALLAL TALLAL
fr admin 1 9wg4KeckDkhtwKPi1J@examplemail.com 9wg4KeckDkhtwKPi1J@examplemail.com
fr admin 1 0707781710 0707781710
fr admin 1 BB192962 BB192962
fr admin 1 SOUFIA SOUFIA
fr admin 1 OUARDI IDRISSI OUARDI IDRISSI
fr admin 1 2OOtjgC6mFZTnRrKde@examplemail.com 2OOtjgC6mFZTnRrKde@examplemail.com
fr admin 1 0715864097 0715864097
fr admin 1 BB127550 BB127550
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 RAOUF RAOUF
fr admin 1 wPyu5rmmH0UoQwIuwS@examplemail.com wPyu5rmmH0UoQwIuwS@examplemail.com
fr admin 1 0679802755 0679802755
fr admin 1 1044444282008 1044444282008
fr admin 1 BJ32600 BJ32600
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 NAFAA NAFAA
fr admin 1 vvFbzanW7pC6pEDZYz@examplemail.com vvFbzanW7pC6pEDZYz@examplemail.com
fr admin 1 0661993738 0661993738
fr admin 1 222056742112 222056742112
fr admin 1 BJ453053 BJ453053
fr admin 1 OMAIMA OMAIMA
fr admin 2 MAZOUNI MAZOUNI
fr admin 1 lek0DDn6n2xWyhq3Wj@examplemail.com lek0DDn6n2xWyhq3Wj@examplemail.com
fr admin 2 0605240552 0605240552
fr admin 1 841022241851 841022241851
fr admin 1 BJ408150 BJ408150
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 hKDTID5FJQYafrVPkf@examplemail.com hKDTID5FJQYafrVPkf@examplemail.com
fr admin 1 428971916488 428971916488
fr admin 1 343832 343832
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 ATALI ATALI
fr admin 1 4MJTJePxSH3LGArx2H@examplemail.com 4MJTJePxSH3LGArx2H@examplemail.com
fr admin 1 0629585004 0629585004
fr admin 1 359088913513 359088913513
fr admin 1 BJ471878 BJ471878
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ZWINE ZWINE
fr admin 1 05iwJOJfF2orNCIcES@examplemail.com 05iwJOJfF2orNCIcES@examplemail.com
fr admin 1 0654140345 0654140345