Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 24 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BL117865 BL117865
fr admin 1 FATIM ZAHRA FATIM ZAHRA
fr admin 1 EL HADDAD EL HADDAD
fr admin 1 6HgZOkWzYRC3cz9pAh@examplemail.com 6HgZOkWzYRC3cz9pAh@examplemail.com
fr admin 1 0657509676 0657509676
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 214640174432 214640174432
fr admin 1 BE684436 BE684436
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 PI7SvFJwTgbIZQX76F@examplemail.com PI7SvFJwTgbIZQX76F@examplemail.com
fr admin 1 0661603148 0661603148
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 909217635815 909217635815
fr admin 1 IYAD IYAD
fr admin 2 AZOUGARH AZOUGARH
fr admin 1 jaWpqTunfFRcx2ASA3@examplemail.com jaWpqTunfFRcx2ASA3@examplemail.com
fr admin 2 0619777762 0619777762
fr admin 1 909004316043 909004316043
fr admin 1 KARAM KARAM
fr admin 1 94xC35uoKybJXpMR99@examplemail.com 94xC35uoKybJXpMR99@examplemail.com
fr admin 1 BB157801 BB157801
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 CHRAIBI CHRAIBI
fr admin 1 gmFUOPDfTKkLMyab8n@examplemail.com gmFUOPDfTKkLMyab8n@examplemail.com
fr admin 1 0661096689 0661096689
fr admin 1 772832963841 772832963841
fr admin 1 BJ368736 BJ368736
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 WAKAS WAKAS
fr admin 1 eaChH7RrHBrpZ9EchP@examplemail.com eaChH7RrHBrpZ9EchP@examplemail.com
fr admin 1 0665792307 0665792307
fr admin 1 BB253933 BB253933
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 JEDDAB JEDDAB
fr admin 1 H5sohwiim2xh888nJb@examplemail.com H5sohwiim2xh888nJb@examplemail.com
fr admin 1 0752739090 0752739090
fr admin 1 420412794152 420412794152
fr admin 1 BB215112 BB215112
fr admin 1 MARIA MARIA
fr admin 1 ANOIR ANOIR
fr admin 1 WrghpWUd9lVjSHWisH@examplemail.com WrghpWUd9lVjSHWisH@examplemail.com
fr admin 1 0613965674 0613965674
fr admin 1 BJ490438 BJ490438
fr admin 1 ISRAA ISRAA
fr admin 1 KHELIFI KHELIFI
fr admin 1 uptV9edKmnZGXRjIeN@examplemail.com uptV9edKmnZGXRjIeN@examplemail.com
fr admin 1 0668541425 0668541425
fr admin 1 BILAL BILAL
fr admin 1 KASSIB KASSIB
fr admin 1 W97FLbsl1COcx6DA2Y@examplemail.com W97FLbsl1COcx6DA2Y@examplemail.com
fr admin 1 0641412879 0641412879
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA