Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 65781596734 65781596734
fr admin 1 BJ468971 BJ468971
fr admin 1 WIDAD WIDAD
fr admin 1 HAMIDDANE HAMIDDANE
fr admin 1 vx7SwLQBfN0sJf6NX0@examplemail.com vx7SwLQBfN0sJf6NX0@examplemail.com
fr admin 1 0660363723 0660363723
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 133833720488 133833720488
fr admin 1 M586251 M586251
fr admin 1 ZAID ZAID
fr admin 1 LYAMANI LYAMANI
fr admin 1 z6KePzuSTKhbVEzggG@examplemail.com z6KePzuSTKhbVEzggG@examplemail.com
fr admin 1 0660507933 0660507933
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 271235252858 271235252858
fr admin 1 BB11395 BB11395
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 EL HAJI EL HAJI
fr admin 1 XIOCYjS8qsaxjAGP4b@examplemail.com XIOCYjS8qsaxjAGP4b@examplemail.com
fr admin 1 0663055452 0663055452
fr admin 1 428298665137 428298665137
fr admin 1 BL37632 BL37632
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 ALAMI ALAMI
fr admin 1 EIUW8SxKamViTjElY8@examplemail.com EIUW8SxKamViTjElY8@examplemail.com
fr admin 1 0615588054 0615588054
fr admin 1 BL82215 BL82215
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 EL FILALI EL FILALI
fr admin 1 L6eZXGMKBr29n5HF6F@examplemail.com L6eZXGMKBr29n5HF6F@examplemail.com
fr admin 1 0661170139 0661170139
fr admin 1 1096120107665 1096120107665
fr admin 1 BB199548 BB199548
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 xqqfRVCZmmqmFw5FFl@examplemail.com xqqfRVCZmmqmFw5FFl@examplemail.com
fr admin 1 0662018466 0662018466
fr admin 1 bj431138 bj431138
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 RAMI RAMI
fr admin 1 UoSwmLqLY3QyfOAeY5@examplemail.com UoSwmLqLY3QyfOAeY5@examplemail.com
fr admin 1 0659448703 0659448703
fr admin 1 BJ389679 BJ389679
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 AHDID AHDID
fr admin 1 90j52cUXXdVM4BOy4g@examplemail.com 90j52cUXXdVM4BOy4g@examplemail.com
fr admin 1 0621068080 0621068080
fr admin 1 1026730590857 1026730590857
fr admin 1 BJ403323 BJ403323
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 LOUDAINI LOUDAINI
fr admin 1 Q2Y8EPsrhCV1EQyg0x@examplemail.com Q2Y8EPsrhCV1EQyg0x@examplemail.com
fr admin 1 0677679499 0677679499
fr admin 1 360113568775 360113568775
fr admin 1 BJ475022 BJ475022
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 WARDI WARDI
fr admin 1 WZoKmJBDzBaJFEHhT6@examplemail.com WZoKmJBDzBaJFEHhT6@examplemail.com
fr admin 1 0661269504 0661269504