Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 32 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ROMAISSA ROMAISSA
fr admin 1 RAWAN RAWAN
fr admin 1 CCbV4kq5EIEaXPH2sc@examplemail.com CCbV4kq5EIEaXPH2sc@examplemail.com
fr admin 1 0786453341 0786453341
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 410976420471 410976420471
fr admin 1 BJ299448 BJ299448
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 HAMOU-DAOUIA HAMOU-DAOUIA
fr admin 1 bkfQjb7SnDav5jLnxr@examplemail.com bkfQjb7SnDav5jLnxr@examplemail.com
fr admin 1 0684410183 0684410183
fr admin 1 133956665822 133956665822
fr admin 1 BE812778 BE812778
fr admin 1 loubna loubna
fr admin 1 jabrane jabrane
fr admin 1 UiwhJkDOJBF2teRy6Z@examplemail.com UiwhJkDOJBF2teRy6Z@examplemail.com
fr admin 1 0619359344 0619359344
fr admin 1 bl38435 bl38435
fr admin 1 issam issam
fr admin 1 saidour saidour
fr admin 1 WheyKQl8ZAWhApZbi8@examplemail.com WheyKQl8ZAWhApZbi8@examplemail.com
fr admin 1 0660158212 0660158212
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 134671991509 134671991509
fr admin 1 BJ298541 BJ298541
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 CHAIH CHAIH
fr admin 1 l0sfWFm3dqOSPCtGi0@examplemail.com l0sfWFm3dqOSPCtGi0@examplemail.com
fr admin 1 0665959756 0665959756
fr admin 1 BJ458011 BJ458011
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 EL AIOUZ EL AIOUZ
fr admin 1 MC65E3F4tuiMDJaAMc@examplemail.com MC65E3F4tuiMDJaAMc@examplemail.com
fr admin 1 0632706879 0632706879
fr admin 1 822403236427 822403236427
fr admin 1 I151680 I151680
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 RAIHANE RAIHANE
fr admin 1 q5cl19cDghXFa3hoKz@examplemail.com q5cl19cDghXFa3hoKz@examplemail.com
fr admin 1 0661825164 0661825164
fr admin 1 M622978 M622978
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 ARJANI ARJANI
fr admin 1 Th4550qptJZCMWkbIr@examplemail.com Th4550qptJZCMWkbIr@examplemail.com
fr admin 1 06425630808 06425630808
fr admin 1 684343788122 684343788122
fr admin 1 C791181 C791181
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 JELLOULI JELLOULI
fr admin 1 zsisGkmO1P9110FYs1@examplemail.com zsisGkmO1P9110FYs1@examplemail.com
fr admin 1 0661342410 0661342410
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 KENFAOUI KENFAOUI
fr admin 1 FP7dpuI9weJK5x03Ht@examplemail.com FP7dpuI9weJK5x03Ht@examplemail.com
fr admin 1 0606011918 0606011918
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA