Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 37 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 64

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB163296 BB163296
fr admin 1 OUMAYMA OUMAYMA
fr admin 1 AMEKRANE AMEKRANE
fr admin 1 sGRIp2N4gvhY8SSdw0@examplemail.com sGRIp2N4gvhY8SSdw0@examplemail.com
fr admin 1 0781613991 0781613991
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 ID130163 ID130163
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 EL AIDI EL AIDI
fr admin 1 gLwUqg8iF7yVpz1Zik@examplemail.com gLwUqg8iF7yVpz1Zik@examplemail.com
fr admin 1 0657511486 0657511486
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 ID212428 ID212428
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 ETTABIIY ETTABIIY
fr admin 1 Sb0ZJ1fF5IIvmBNZCp@examplemail.com Sb0ZJ1fF5IIvmBNZCp@examplemail.com
fr admin 1 0656949151 0656949151
fr admin 1 BJ359336 BJ359336
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 EL HARIRI ESSAMLALI EL HARIRI ESSAMLALI
fr admin 1 moloHpz1TrFEYPAnMp@examplemail.com moloHpz1TrFEYPAnMp@examplemail.com
fr admin 1 0662402600 0662402600
fr admin 1 SALIHA SALIHA
fr admin 1 JEBARA JEBARA
fr admin 1 torhgdHxPPv314BT18@examplemail.com torhgdHxPPv314BT18@examplemail.com
fr admin 1 0660299027 0660299027
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 KEMLARE KEMLARE
fr admin 1 wwCpYTUeeH5u7yvZUG@examplemail.com wwCpYTUeeH5u7yvZUG@examplemail.com
fr admin 1 0661157472 0661157472
fr admin 1 BB165015 BB165015
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BDAOUI BDAOUI
fr admin 1 WXKYqF2ioMQxDg6oEB@examplemail.com WXKYqF2ioMQxDg6oEB@examplemail.com
fr admin 1 0687799098 0687799098
fr admin 1 831846294958 831846294958
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 2 ALIOUA ALIOUA
fr admin 1 ak4xQBrnJ0RpOmCuuz@examplemail.com ak4xQBrnJ0RpOmCuuz@examplemail.com
fr admin 3 0667272272 0667272272
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ353088 BJ353088
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHAKAM CHAKAM
fr admin 1 DhkiIDS7Xl9irsOoSJ@examplemail.com DhkiIDS7Xl9irsOoSJ@examplemail.com
fr admin 1 1036125873411 1036125873411
fr admin 1 EB108128 EB108128
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 yg6lFPeiuuZiTKHXaj@examplemail.com yg6lFPeiuuZiTKHXaj@examplemail.com