Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 8447993177 8447993177
fr admin 1 BJ448137 BJ448137
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 NJARI NJARI
fr admin 1 aQIYAfcZamtknrX2f9@examplemail.com aQIYAfcZamtknrX2f9@examplemail.com
fr admin 1 0687848144 0687848144
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 142352655809 142352655809
fr admin 1 BE913962 BE913962
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 BOURJA BOURJA
fr admin 1 lcY9aTs9Hpxm87uQ8n@examplemail.com lcY9aTs9Hpxm87uQ8n@examplemail.com
fr admin 1 0714950035 0714950035
fr admin 1 M290411 M290411
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 BENADDI BENADDI
fr admin 1 Ty6K0WZ5t677OM0lzN@examplemail.com Ty6K0WZ5t677OM0lzN@examplemail.com
fr admin 1 0615289473 0615289473
fr admin 1 343363519024 343363519024
fr admin 1 BB194651 BB194651
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 3 RHAFOUR RHAFOUR
fr admin 1 dAKFSVKj32lzizx6Xa@examplemail.com dAKFSVKj32lzizx6Xa@examplemail.com
fr admin 1 0676998003 0676998003
fr admin 1 BL162019 BL162019
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 U3t0G0wlggY224XUrF@examplemail.com U3t0G0wlggY224XUrF@examplemail.com
fr admin 1 0650691731 0650691731
fr admin 1 BL452455 BL452455
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 X1if9yNLPgiTjeHPAw@examplemail.com X1if9yNLPgiTjeHPAw@examplemail.com
fr admin 1 0629150879 0629150879
fr admin 1 822966518018 822966518018
fr admin 1 BB59987 BB59987
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 AIT ALLA AIT ALLA
fr admin 1 0GR0RAtMRdLkPSTtTn@examplemail.com 0GR0RAtMRdLkPSTtTn@examplemail.com
fr admin 1 0664698579 0664698579
fr admin 1 692354491708 692354491708
fr admin 1 BJ332668 BJ332668
fr admin 3 TYAYBI TYAYBI
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 Y25LhDKnpbsLZxRKCi@examplemail.com Y25LhDKnpbsLZxRKCi@examplemail.com
fr admin 2 0632342342 0632342342
fr admin 1 281648506232 281648506232
fr admin 1 YACOUT YACOUT
fr admin 1 QRJmELl1U6ZkEVwrFz@examplemail.com QRJmELl1U6ZkEVwrFz@examplemail.com
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 831891711432 831891711432
fr admin 1 JAD JAD
fr admin 1 oWhXWkeB4Oo9tasJei@examplemail.com oWhXWkeB4Oo9tasJei@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111