Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 219987836092 219987836092
fr admin 1 BJ361800 BJ361800
fr admin 1 MOUNIA MOUNIA
fr admin 1 BOULAARASSI BOULAARASSI
fr admin 1 L6CQaPXo5EN2AJfCDI@examplemail.com L6CQaPXo5EN2AJfCDI@examplemail.com
fr admin 1 0613058786 0613058786
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 340552155641 340552155641
fr admin 1 BJ101819 BJ101819
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 MAKHROUF MAKHROUF
fr admin 1 KhqRB7yrx8XYcQzbyL@examplemail.com KhqRB7yrx8XYcQzbyL@examplemail.com
fr admin 1 0614377357 0614377357
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 1 1028843471423 1028843471423
fr admin 1 BK193185 BK193185
fr admin 1 LAHOUSSINE LAHOUSSINE
fr admin 1 JALANI JALANI
fr admin 1 r2XAKGcETaM8HtMGHr@examplemail.com r2XAKGcETaM8HtMGHr@examplemail.com
fr admin 1 0601857412 0601857412
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 360717089850 360717089850
fr admin 1 BE883830 BE883830
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 EL BOUABDALLY EL BOUABDALLY
fr admin 1 Kd8ajP3wHGvDx4xow7@examplemail.com Kd8ajP3wHGvDx4xow7@examplemail.com
fr admin 1 0665890740 0665890740
fr admin 1 478695227887 478695227887
fr admin 1 BJ284908 BJ284908
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 TAHIR TAHIR
fr admin 1 rVHRSm6bIE8xyViuuG@examplemail.com rVHRSm6bIE8xyViuuG@examplemail.com
fr admin 1 0666149136 0666149136
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 478534533734 478534533734
fr admin 1 J521504 J521504
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BAAJJI BAAJJI
fr admin 1 PqYAeC9wk0qctC6Ttz@examplemail.com PqYAeC9wk0qctC6Ttz@examplemail.com
fr admin 1 0661105927 0661105927
fr admin 1 558154393032 558154393032
fr admin 1 BB140531 BB140531
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 SIADI SIADI
fr admin 1 8VXNfhEcddNedLFPZ1@examplemail.com 8VXNfhEcddNedLFPZ1@examplemail.com
fr admin 1 0668066000 0668066000
fr admin 1 566493772850 566493772850
fr admin 1 BH629307 BH629307
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BAADDI BAADDI
fr admin 1 l3g7jwLWCmj2S4U2LE@examplemail.com l3g7jwLWCmj2S4U2LE@examplemail.com
fr admin 1 0700682208 0700682208
fr admin 1 975066627174 975066627174
fr admin 1 BK 640283 BK 640283
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 DIDOUH DIDOUH
fr admin 1 hxNCrIYwCefl6kgv8o@examplemail.com hxNCrIYwCefl6kgv8o@examplemail.com
fr admin 1 0663148504 0663148504
fr admin 1 824011489806 824011489806
fr admin 1 BB188337 BB188337
fr admin 1 HANAA HANAA
fr admin 1 ROUBAA ROUBAA
fr admin 1 0m3HLpWXM9Xjf9psZS@examplemail.com 0m3HLpWXM9Xjf9psZS@examplemail.com
fr admin 1 0688849429 0688849429