Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 490631274895 490631274895
fr admin 1 BB249374 BB249374
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 OURAJ OURAJ
fr admin 1 L5Hs32ZnVBZa7GdD5h@examplemail.com L5Hs32ZnVBZa7GdD5h@examplemail.com
fr admin 1 0664702774 0664702774
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ405817 BJ405817
fr admin 1 NASSIMA NASSIMA
fr admin 1 CHARIB CHARIB
fr admin 1 H93sye61r2drXM5GYz@examplemail.com H93sye61r2drXM5GYz@examplemail.com
fr admin 1 0660084709 0660084709
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 839451225516 839451225516
fr admin 1 Z611897 Z611897
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 LACHAAL LACHAAL
fr admin 1 vfUPqg1seR4p8WNPMn@examplemail.com vfUPqg1seR4p8WNPMn@examplemail.com
fr admin 1 0708143523 0708143523
fr admin 1 BH364348 BH364348
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 JAOUAD JAOUAD
fr admin 1 gCizS8HxUpn3uwC0sP@examplemail.com gCizS8HxUpn3uwC0sP@examplemail.com
fr admin 1 0600323254 0600323254
fr admin 1 NEIMA NEIMA
fr admin 1 EL ALAOUI EL ALAOUI
fr admin 1 WJt0nqGFFB47MIKftL@examplemail.com WJt0nqGFFB47MIKftL@examplemail.com
fr admin 2 0661986111 0661986111
fr admin 1 700350940894 700350940894
fr admin 1 LILYA LILYA
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 54Pjx4rySwUveWm3rZ@examplemail.com 54Pjx4rySwUveWm3rZ@examplemail.com
fr admin 1 907039481125 907039481125
fr admin 1 W394183 W394183
fr admin 1 AHLAM AHLAM
fr admin 1 MOUDRIK MOUDRIK
fr admin 1 VpvmmJm4zxR3ISy4NG@examplemail.com VpvmmJm4zxR3ISy4NG@examplemail.com
fr admin 1 0650134393 0650134393
fr admin 1 U188957 U188957
fr admin 1 CHAYMAE CHAYMAE
fr admin 1 LAMINI LAMINI
fr admin 1 gP7IrYhydW9kYlsj4h@examplemail.com gP7IrYhydW9kYlsj4h@examplemail.com
fr admin 1 0620621210 0620621210
fr admin 1 714693891973 714693891973
fr admin 1 U106856 U106856
fr admin 1 HASNA HASNA
fr admin 1 HBIBBI HBIBBI
fr admin 1 PU6ZlBrwdNMPHSWxtt@examplemail.com PU6ZlBrwdNMPHSWxtt@examplemail.com
fr admin 1 0644106630 0644106630
fr admin 1 588481844126 588481844126
fr admin 1 BJ418318 BJ418318
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 BEN ERRAOUI BEN ERRAOUI
fr admin 1 QaMR4tF6ohQ9op0Yeo@examplemail.com QaMR4tF6ohQ9op0Yeo@examplemail.com
fr admin 1 0603795089 0603795089