Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 39 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ491928 BJ491928
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 2 SAFOUANE SAFOUANE
fr admin 1 WwXc4klBQDkGDajfya@examplemail.com WwXc4klBQDkGDajfya@examplemail.com
fr admin 1 0762279115 0762279115
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ426839 BJ426839
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 W9OsDJTF9zzgyciVXE@examplemail.com W9OsDJTF9zzgyciVXE@examplemail.com
fr admin 1 0631510117 0631510117
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BJ441144 BJ441144
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 TALAA TALAA
fr admin 1 ApvLIZEsXDKKFZ0Iux@examplemail.com ApvLIZEsXDKKFZ0Iux@examplemail.com
fr admin 1 0688934545 0688934545
fr admin 1 IV 815839 IV 815839
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 EL MAGUIRI EL MAGUIRI
fr admin 1 yUISFzSzjlP4SLfXXp@examplemail.com yUISFzSzjlP4SLfXXp@examplemail.com
fr admin 1 0663208469 0663208469
fr admin 1 BJ323587 BJ323587
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 JEBBAR JEBBAR
fr admin 1 Izsagw2kJOUy56QiIQ@examplemail.com Izsagw2kJOUy56QiIQ@examplemail.com
fr admin 1 0661238385 0661238385
fr admin 1 YAHIA YAHIA
fr admin 1 EL HAISSOUNI EL HAISSOUNI
fr admin 1 ys6uDYKLPTaGbvXLB6@examplemail.com ys6uDYKLPTaGbvXLB6@examplemail.com
fr admin 1 0663021305 0663021305
fr admin 1 BH537299 BH537299
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 IFECHGOUME IFECHGOUME
fr admin 1 PsYt2nugMYt7ExWfTr@examplemail.com PsYt2nugMYt7ExWfTr@examplemail.com
fr admin 1 0653365351 0653365351
fr admin 1 BB224299 BB224299
fr admin 1 ESSAFI ESSAFI
fr admin 1 MAROUA MAROUA
fr admin 1 UX6dOzZipRGK4ujJlM@examplemail.com UX6dOzZipRGK4ujJlM@examplemail.com
fr admin 1 0656392400 0656392400
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 BOUGARN BOUGARN
fr admin 1 TOvmFXgvreEBnb7ykk@examplemail.com TOvmFXgvreEBnb7ykk@examplemail.com
fr admin 1 33766198500 33766198500
fr admin 1 BB140084 BB140084
fr admin 1 YOUSSRA YOUSSRA
fr admin 1 SALHI SALHI
fr admin 1 O9uKLByhO2ctlAyirg@examplemail.com O9uKLByhO2ctlAyirg@examplemail.com
fr admin 1 0660116091 0660116091