Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB258445 BB258445
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 EL ALLAM EL ALLAM
fr admin 1 2h0ratFkzloVjQbRsM@examplemail.com 2h0ratFkzloVjQbRsM@examplemail.com
fr admin 1 0714799541 0714799541
fr admin 2 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1096691516098 1096691516098
fr admin 1 SAMIA SAMIA
fr admin 1 ABDOUN ABDOUN
fr admin 1 ezVvAoJLapdpQb6FcM@examplemail.com ezVvAoJLapdpQb6FcM@examplemail.com
fr admin 1 0619921122 0619921122
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 1095919043209 1095919043209
fr admin 1 BJ353915 BJ353915
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 OUADI OUADI
fr admin 1 LeMhwUigYqhrxbbXCz@examplemail.com LeMhwUigYqhrxbbXCz@examplemail.com
fr admin 1 0661342578 0661342578
fr admin 1 64473170537 64473170537
fr admin 1 BJ443506 BJ443506
fr admin 1 YAHIA YAHIA
fr admin 1 JAAFARI JAAFARI
fr admin 1 HTe2zjGTXFp4FSCsQK@examplemail.com HTe2zjGTXFp4FSCsQK@examplemail.com
fr admin 1 0626708437 0626708437
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 1030102024806 1030102024806
fr admin 1 BJ449890 BJ449890
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 1 SALIHI SALIHI
fr admin 1 lD5qTuCVgLEV0sHm2o@examplemail.com lD5qTuCVgLEV0sHm2o@examplemail.com
fr admin 1 0629018643 0629018643
fr admin 1 1029652972232 1029652972232
fr admin 1 BB1773818 BB1773818
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 MERZOUG MERZOUG
fr admin 1 HmRwSYm0ZmApIh5XTp@examplemail.com HmRwSYm0ZmApIh5XTp@examplemail.com
fr admin 1 0620296100 0620296100
fr admin 1 BB53039 BB53039
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 HRAR HRAR
fr admin 1 AixnPgF4QWTfJ139W5@examplemail.com AixnPgF4QWTfJ139W5@examplemail.com
fr admin 1 0673209002 0673209002
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 890147078891 890147078891
fr admin 1 CD322225 CD322225
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 KHACHANE KHACHANE
fr admin 1 ID27MOnp5iEDrhIwM2@examplemail.com ID27MOnp5iEDrhIwM2@examplemail.com
fr admin 1 0649597792 0649597792
fr admin 1 204210537155 204210537155
fr admin 1 EE932507 EE932507
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 SAADI SAADI
fr admin 1 gT7VP7ekuna4IVPJMk@examplemail.com gT7VP7ekuna4IVPJMk@examplemail.com
fr admin 1 0771412019 0771412019
fr admin 1 962019689078 962019689078
fr admin 1 QA106439 QA106439
fr admin 1 RIBAB RIBAB
fr admin 1 BOUSAIDI BOUSAIDI
fr admin 1 KIx2cyEVjUlarqmjpE@examplemail.com KIx2cyEVjUlarqmjpE@examplemail.com
fr admin 1 0662691380 0662691380