Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 280642594217 280642594217
fr admin 1 C913547 C913547
fr admin 1 NOUREDINE NOUREDINE
fr admin 1 FARES FARES
fr admin 1 N1civacXm8Cz576UFW@examplemail.com N1civacXm8Cz576UFW@examplemail.com
fr admin 1 0661183127 0661183127
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ474230 BJ474230
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 HATTABI HATTABI
fr admin 1 3RSCMarfU1L6FFs8ro@examplemail.com 3RSCMarfU1L6FFs8ro@examplemail.com
fr admin 1 0676896554 0676896554
fr admin 1 351917450609 351917450609
fr admin 1 BJ498310 BJ498310
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 EL KHOUDIRI EL KHOUDIRI
fr admin 1 iRPa5UDsXnHu3DWTEW@examplemail.com iRPa5UDsXnHu3DWTEW@examplemail.com
fr admin 1 0675458370 0675458370
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 348220630518 348220630518
fr admin 1 A419909 A419909
fr admin 1 ADNAN ADNAN
fr admin 1 AMEZRY AMEZRY
fr admin 1 qlcmghDIq7ArVMaJAi@examplemail.com qlcmghDIq7ArVMaJAi@examplemail.com
fr admin 1 0661195346 0661195346
fr admin 1 77106324770 77106324770
fr admin 1 BJ443400 BJ443400
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 1 HADDOUMI HADDOUMI
fr admin 1 P2wR9nx03YRKhlXlBe@examplemail.com P2wR9nx03YRKhlXlBe@examplemail.com
fr admin 1 0608031196 0608031196
fr admin 1 1036763342174 1036763342174
fr admin 1 BL43077 BL43077
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 BOUMASLAH BOUMASLAH
fr admin 1 RdPQKMop2uJe1Unme2@examplemail.com RdPQKMop2uJe1Unme2@examplemail.com
fr admin 1 0662300892 0662300892
fr admin 1 83910532849 83910532849
fr admin 1 M501501 M501501
fr admin 1 FATIMA EZ-ZAHRA FATIMA EZ-ZAHRA
fr admin 1 FNOUN FNOUN
fr admin 1 q6Smh7fZpQx3KCeEit@examplemail.com q6Smh7fZpQx3KCeEit@examplemail.com
fr admin 1 0695909056 0695909056
fr admin 1 6317942216 6317942216
fr admin 1 BB98749 BB98749
fr admin 1 NAJOUA NAJOUA
fr admin 1 RAHLI RAHLI
fr admin 1 63Ok4Ub9VwDC2Murqd@examplemail.com 63Ok4Ub9VwDC2Murqd@examplemail.com
fr admin 1 0663625368 0663625368
fr admin 1 418131289487 418131289487
fr admin 1 BJ474191 BJ474191
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 MOUSTAFA MOUSTAFA
fr admin 1 1ZB9HFnnXL7hMiN95q@examplemail.com 1ZB9HFnnXL7hMiN95q@examplemail.com
fr admin 1 0673708061 0673708061
fr admin 1 204075598580 204075598580
fr admin 1 H692816 H692816
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 LEMTAKHEM LEMTAKHEM
fr admin 1 idOx3u5Kqw9UZP7QUw@examplemail.com idOx3u5Kqw9UZP7QUw@examplemail.com
fr admin 1 0761649398 0761649398