Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 291865689287 291865689287
fr admin 1 BB184888 BB184888
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 AMMARI AMMARI
fr admin 1 3j2R7bcvf4q1ItTBIK@examplemail.com 3j2R7bcvf4q1ItTBIK@examplemail.com
fr admin 1 0627444628 0627444628
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 153522601161 153522601161
fr admin 1 BJ468759 BJ468759
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 ENNACHACHIBI ENNACHACHIBI
fr admin 1 kNr8v249TobEIxjERW@examplemail.com kNr8v249TobEIxjERW@examplemail.com
fr admin 1 0661130057 0661130057
fr admin 1 837929466971 837929466971
fr admin 1 BK513391 BK513391
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 BENZEROUAL BENZEROUAL
fr admin 1 NjuYlX8nogQ8Zep0lH@examplemail.com NjuYlX8nogQ8Zep0lH@examplemail.com
fr admin 1 0661471867 0661471867
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 291715546317 291715546317
fr admin 1 T131422 T131422
fr admin 1 ATIKA ATIKA
fr admin 1 BEZOUI BEZOUI
fr admin 1 RQ6nHkUIR1lGvZKpcN@examplemail.com RQ6nHkUIR1lGvZKpcN@examplemail.com
fr admin 1 0667327921 0667327921
fr admin 1 RES FAL AL HANAA IMM 73 ETAGE 2 RES FAL AL HANAA IMM 73 ETAGE 2
fr admin 1 840024980681 840024980681
fr admin 1 BJ65205 BJ65205
fr admin 1 AMIRA AMIRA
fr admin 1 JAWADI JAWADI
fr admin 1 lxop5CwQqlBbG6loM3@examplemail.com lxop5CwQqlBbG6loM3@examplemail.com
fr admin 1 0771992084 0771992084
fr admin 1 288612809764 288612809764
fr admin 1 BB55885 BB55885
fr admin 2 HASNAA HASNAA
fr admin 1 AJROUJ AJROUJ
fr admin 1 4EgOGuBfWKUByAeRuA@examplemail.com 4EgOGuBfWKUByAeRuA@examplemail.com
fr admin 1 0772910638 0772910638
fr admin 1 1045777153118 1045777153118
fr admin 1 BB409 BB409
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 TAOUIL TAOUIL
fr admin 1 2KCIk31SmyvAc2xVpM@examplemail.com 2KCIk31SmyvAc2xVpM@examplemail.com
fr admin 1 0664210689 0664210689
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 222908447817 222908447817
fr admin 1 BB39976 BB39976
fr admin 1 ROUIS ROUIS
fr admin 1 X1phmB7CH0ynv0rYag@examplemail.com X1phmB7CH0ynv0rYag@examplemail.com
fr admin 1 0663198344 0663198344
fr admin 1 BLOC 62 MANSOUR 3 BERNOUSSI BLOC 62 MANSOUR 3 BERNOUSSI
fr admin 1 PS806708 PS806708
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 NEZDIR NEZDIR
fr admin 1 Wae7Z0bLD8FdoonQAl@examplemail.com Wae7Z0bLD8FdoonQAl@examplemail.com
fr admin 1 0712522535 0712522535
fr admin 1 634555989162 634555989162
fr admin 1 BJ478465 BJ478465
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 DAHHANE DAHHANE
fr admin 1 Z4YzV7GDn0uvvz25qM@examplemail.com Z4YzV7GDn0uvvz25qM@examplemail.com
fr admin 1 0614313626 0614313626