Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10529</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 495333932264 495333932264
fr admin 1 BB136973 BB136973
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BELEHMIDY BELEHMIDY
fr admin 1 SqEq0NzvRl8D935NlG@examplemail.com SqEq0NzvRl8D935NlG@examplemail.com
fr admin 1 0700704600 0700704600
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 220655910323 220655910323
fr admin 1 BB125668 BB125668
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 NAZIH NAZIH
fr admin 1 zKkcWrus8P3flB3wPF@examplemail.com zKkcWrus8P3flB3wPF@examplemail.com
fr admin 1 0777736997 0777736997
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 9 Homme Homme
fr admin 1 BK714684 BK714684
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ALIOUA ALIOUA
fr admin 1 QhRd3519aLq8kQAMvy@examplemail.com QhRd3519aLq8kQAMvy@examplemail.com
fr admin 1 0606236624 0606236624
fr admin 1 85854583878 85854583878
fr admin 1 D914561 D914561
fr admin 1 SALMI SALMI
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 E5zSXNlXt7Yfin3kvf@examplemail.com E5zSXNlXt7Yfin3kvf@examplemail.com
fr admin 1 0624994569 0624994569
fr admin 1 1044643051183 1044643051183
fr admin 1 BB123810 BB123810
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 FAIZ FAIZ
fr admin 1 btviX5gICESdBdWjep@examplemail.com btviX5gICESdBdWjep@examplemail.com
fr admin 1 0600909693 0600909693
fr admin 1 BH369329 BH369329
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 HMEINE HMEINE
fr admin 1 PNiK2uBYffRMPFto9o@examplemail.com PNiK2uBYffRMPFto9o@examplemail.com
fr admin 1 0606397353 0606397353
fr admin 1 770245393450 770245393450
fr admin 1 BH343419 BH343419
fr admin 1 ABDELKADER ABDELKADER
fr admin 1 CHAAB CHAAB
fr admin 1 kx8h4TTLMGhDXrLPec@examplemail.com kx8h4TTLMGhDXrLPec@examplemail.com
fr admin 1 0721753805 0721753805
fr admin 1 H780465 H780465
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 ADNANE ADNANE
fr admin 1 gZ2LFuwlrEAggyfQfF@examplemail.com gZ2LFuwlrEAggyfQfF@examplemail.com
fr admin 1 0651031126 0651031126
fr admin 1 290271067306 290271067306
fr admin 1 F548474 F548474
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ARABAT ARABAT
fr admin 1 CEBLiESYmMp8gxycl0@examplemail.com CEBLiESYmMp8gxycl0@examplemail.com
fr admin 1 0659623107 0659623107
fr admin 1 BJ328159 BJ328159
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 MOUSSALLAK MOUSSALLAK
fr admin 1 TyUdFGMFsdka2YrPDH@examplemail.com TyUdFGMFsdka2YrPDH@examplemail.com
fr admin 1 0674929542 0674929542