Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 754184716892 754184716892
fr admin 1 T150227 T150227
fr admin 1 ABDELKRIM ABDELKRIM
fr admin 1 BEN HASSANE BEN HASSANE
fr admin 1 bRIg8iDNUIh7raT828@examplemail.com bRIg8iDNUIh7raT828@examplemail.com
fr admin 1 0664535253 0664535253
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 555116995862 555116995862
fr admin 1 BB232733 BB232733
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 2 BOUAYAD BOUAYAD
fr admin 1 Kvva3Id9PUEClar9Qk@examplemail.com Kvva3Id9PUEClar9Qk@examplemail.com
fr admin 1 0684248625 0684248625
fr admin 1 1045633170668 1045633170668
fr admin 1 BK120345 BK120345
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 ejqyDQt5rilfBszImc@examplemail.com ejqyDQt5rilfBszImc@examplemail.com
fr admin 1 0662126213 0662126213
fr admin 1 841270164603 841270164603
fr admin 1 BB207298 BB207298
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ADYB ADYB
fr admin 1 q32KOxIHgtVJkT9nnk@examplemail.com q32KOxIHgtVJkT9nnk@examplemail.com
fr admin 1 0779288801 0779288801
fr admin 1 909703904370 909703904370
fr admin 1 HATIM HATIM
fr admin 2 RAGHIB RAGHIB
fr admin 1 YQynDfK2ASTSpCeqB6@examplemail.com YQynDfK2ASTSpCeqB6@examplemail.com
fr admin 1 06070567096 06070567096
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 IENVqfnLO6CG7DJcii@examplemail.com IENVqfnLO6CG7DJcii@examplemail.com
fr admin 1 0634774971 0634774971
fr admin 1 563254262986 563254262986
fr admin 1 BJ419036 BJ419036
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 2 CHENTOUBI CHENTOUBI
fr admin 1 Vv9bQpi7bq0184lYMM@examplemail.com Vv9bQpi7bq0184lYMM@examplemail.com
fr admin 1 0660272711 0660272711
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 289248967795 289248967795
fr admin 1 BJ477217 BJ477217
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 qSe6ekrS6xiw3XPjQV@examplemail.com qSe6ekrS6xiw3XPjQV@examplemail.com
fr admin 1 0777133039 0777133039
fr admin 1 494546975969 494546975969
fr admin 1 KB5550 KB5550
fr admin 1 MOHCINE MOHCINE
fr admin 1 EL BOUGHDADI EL BOUGHDADI
fr admin 1 9iKKYAsFJmajSBLhoN@examplemail.com 9iKKYAsFJmajSBLhoN@examplemail.com
fr admin 1 0673455694 0673455694
fr admin 1 1046270639107 1046270639107
fr admin 1 BJ451594 BJ451594
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 ZITOUNA ZITOUNA
fr admin 1 qYg5RgeSsM6ZT4Se3U@examplemail.com qYg5RgeSsM6ZT4Se3U@examplemail.com
fr admin 1 0602400308 0602400308