Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 J 279906 J 279906
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 grumij grumij
fr admin 1 6mTNiZ3bQws4ooM83K@examplemail.com 6mTNiZ3bQws4ooM83K@examplemail.com
fr admin 1 0661079118 0661079118
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 75507770685 75507770685
fr admin 1 BK336687 BK336687
fr admin 1 YACINE YACINE
fr admin 1 EL BARKAOUI EL BARKAOUI
fr admin 1 hA7QHyUXexZk3ub7Am@examplemail.com hA7QHyUXexZk3ub7Am@examplemail.com
fr admin 1 0661443881 0661443881
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 73297896897 73297896897
fr admin 1 BJ399229 BJ399229
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 KHOUMISSI KHOUMISSI
fr admin 1 4fBilD3J4NuvEvjJ5Y@examplemail.com 4fBilD3J4NuvEvjJ5Y@examplemail.com
fr admin 1 0601514243 0601514243
fr admin 1 AA49265 AA49265
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 BOUDAIH BOUDAIH
fr admin 1 XgOTyTdMkF1BUQ0rcC@examplemail.com XgOTyTdMkF1BUQ0rcC@examplemail.com
fr admin 1 0659597697 0659597697
fr admin 1 624949798364 624949798364
fr admin 1 C210366 C210366
fr admin 1 ABDELAAZIZ ABDELAAZIZ
fr admin 1 EL ANSARI EL ANSARI
fr admin 1 jKVAPxqf5RfJgF0m1w@examplemail.com jKVAPxqf5RfJgF0m1w@examplemail.com
fr admin 1 0604040404 0604040404
fr admin 1 969229411837 969229411837
fr admin 1 BB120098 BB120098
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 NASSER NASSER
fr admin 1 x9tWoCIxLnnCftwchC@examplemail.com x9tWoCIxLnnCftwchC@examplemail.com
fr admin 1 0656246631 0656246631
fr admin 1 BLOC 130 N 5 BERNOUSSI CASA BLOC 130 N 5 BERNOUSSI CASA
fr admin 1 BB251819 BB251819
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 EDDARI EDDARI
fr admin 1 HpG5YC8ZEdf17dTRGP@examplemail.com HpG5YC8ZEdf17dTRGP@examplemail.com
fr admin 1 0661307819 0661307819
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 419109414158 419109414158
fr admin 1 BJ426552 BJ426552
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 LAFQUIH LAFQUIH
fr admin 1 rRDimPILO8nrV7gtvh@examplemail.com rRDimPILO8nrV7gtvh@examplemail.com
fr admin 1 0717200491 0717200491
fr admin 1 280156120517 280156120517
fr admin 1 BB126451 BB126451
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ALAOU ALAOU
fr admin 1 oOuZ8YYWnXGejntYhD@examplemail.com oOuZ8YYWnXGejntYhD@examplemail.com
fr admin 1 0603789062 0603789062
fr admin 1 417029236157 417029236157
fr admin 1 BJ64733 BJ64733
fr admin 1 BADIA BADIA
fr admin 1 LAKHDAR LAKHDAR
fr admin 1 F8S29BdcjeUtYtiP6u@examplemail.com F8S29BdcjeUtYtiP6u@examplemail.com
fr admin 1 0660069778 0660069778
fr admin 1 BOUZNIKA BOUZNIKA