Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 BENRACHID BENRACHID
fr admin 1 XgvXqoyFMWAsHXYmP3@examplemail.com XgvXqoyFMWAsHXYmP3@examplemail.com
fr admin 1 0634412511 0634412511
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 615540621896 615540621896
fr admin 1 BB157857 BB157857
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 SAMATE SAMATE
fr admin 1 Hu6XF0MKGCqqVHxgEX@examplemail.com Hu6XF0MKGCqqVHxgEX@examplemail.com
fr admin 1 0605210908 0605210908
fr admin 1 BE253352 BE253352
fr admin 1 DIOP DIOP
fr admin 1 IBAMAR IBAMAR
fr admin 1 kxWy0eslFu0vGYahQi@examplemail.com kxWy0eslFu0vGYahQi@examplemail.com
fr admin 3 0611111111 0611111111
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BE534134 BE534134
fr admin 1 SABER SABER
fr admin 1 RABIA RABIA
fr admin 1 dJVh0qf7UjYXyc3inn@examplemail.com dJVh0qf7UjYXyc3inn@examplemail.com
fr admin 1 0708004645 0708004645
fr admin 1 BE642149 BE642149
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 BENMAMOUN BENMAMOUN
fr admin 1 svdarPhn9lxg5qGl9P@examplemail.com svdarPhn9lxg5qGl9P@examplemail.com
fr admin 1 0700150460 0700150460
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 BOUCHARAD BOUCHARAD
fr admin 1 m5SHYbeVWCitVfHBQl@examplemail.com m5SHYbeVWCitVfHBQl@examplemail.com
fr admin 1 EE693845 EE693845
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 LAOUIS LAOUIS
fr admin 1 EeLHVgMNkS2YcxZtsS@examplemail.com EeLHVgMNkS2YcxZtsS@examplemail.com
fr admin 1 547425125020 547425125020
fr admin 1 BB196605 BB196605
fr admin 2 KADA KADA
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 HMSrDDYpXSeEwOtdc2@examplemail.com HMSrDDYpXSeEwOtdc2@examplemail.com
fr admin 2 0639988052 0639988052
fr admin 1 754388468358 754388468358
fr admin 1 BB275124 BB275124
fr admin 1 MOHAMMED TAHA MOHAMMED TAHA
fr admin 1 SzCEkNQmWupbZJN87w@examplemail.com SzCEkNQmWupbZJN87w@examplemail.com
fr admin 1 BB187854 BB187854
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 1 OUGBI OUGBI
fr admin 1 7D4749k1l2tpDgQkd0@examplemail.com 7D4749k1l2tpDgQkd0@examplemail.com
fr admin 1 0695773597 0695773597